上海的

The more adventurous ones who do are rewarded with the discovery of a precious slice of life in Shanghai that is fast disappearing.

些微胆大点的冒然为之，回报可谓丰硕：他们由此发现了正在迅速消失的旧上海的珍贵生活片断。

It has become the symbol of the city and a major tourist attraction in Shanghai.

它已成为上海的城市的象征和主要的旅游景点。

It has been observed in Huaihai Zhong Road, Shanghai's gold sales department to sell all of the target market for blue chips.

据观察，在淮海中路，上海的黄金销售部门销售的蓝筹股目标市场的所有。

South Building Permit Nanjing West Road, where the so-called "China's First Commercial Street", is extremely advantageous geographical location, is well-known in Shanghai's "golden circle."

南方建筑许可证南京西路，在所谓的"中国第一商业街"，是极为有利的地理位置，是众所周知在上海的"黄金圈"。

The growth of Shanghai has been accompanied by vast human dislocations.

上海的发展一直伴随着巨大的人道错位。

Shanghai's style is to do things big. Its population of 19 million makes it one of the largest metropolises on the planet.

上海的风格是做大。1900W的人口使其成为了地球上特大型城市之一。

Pinghu Jianli Machinery Plant is a professional manufactory for more than 10years in all kinds of special long ram hydraulic oil pumps, lift and transmission tools, many kinds of automotive repair tools. Our factory locates in Pinghu Industrial Zone, Pinghu city, Zhejiang Province, near by Shanghai and Hangzhou, convenient traffic.

平湖市健力机械厂是一家制造和销售各类非标液压长油缸、起重搬运工具及各类汽车检修工具的专业工厂，坐落于浙江省平湖市平湖工业园区内，位于杭州及上海的中心地带，交通极为便利。

Recently there will be a lot of international conf...

由于许多国际会议将要在我市举行，所以改善上海的形象是我们的责任。

The population of Shanghai is larger than that of Wuhan.

上海的人口比武汉的多。

I am an open system and I accept every topics. That is Phil.

上海的奔的，在去年10月后，已经是110辆了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。