上海的

GT FLY Dance Studios, one of Shanghai's fashion dance studios.

新丝路飞天舞蹈工作室，上海的时尚舞蹈工作室之一。

Architecture view, people's activities and special bazars are all focuses in "Around Shanghai".

建筑景观，人文活动、特色市场等等，是&走遍上海&的每一个目的地

Relative risk CYCLO CROSS smaller, and the Shanghai CYCLO CROSS any vehicle can attend, more comfortable.

CYCLO CROSS相对危险性比较小，而且上海的CYCLO CROSS任何车辆都能参加，比较宽松。

Shanghai provides direst flights to more than 60 cities in the world.

上海的国际航班可直达世界上60多座城市。

Shanghai provides direst flights to more than 60 cities in the world.

上海的国际航班可直达世上60多座城市。

Shanghai provides direst flights to more than 60 cities in the world.

上海的国际航班可直达世界上60多座都会。

Renowned Chinese artist Ai Weiwei (known for the Olympic Stadium "Bird's Nest" in Beijing) will create a video installation that will take video footages of the Little Mermaid's journey to Shanghai.

据悉，著名中国艺术家艾未未将通过一个视频装置，对&小美人鱼&从哥本哈根到上海的&旅途&进行全程监控与录像。

Infinitum sports and quality of life management ltd is a wholly foreign-owned company based in shanghai, china.

无限体育健康管理有限公司是位于中国上海的外资公司。

Then pointed out that the media in Shenyang City Gas Corporation is expected to replace the Hong Kong's first location in Shanghai, September 19, ST惠天announcement, the company decided to appoint as the company's executive deputy general manager Wang Hongwei, Wang Hongwei current disclosure Shenyang City Gas Corporation chief engineer.

随后有媒体指出沈阳市煤气总公司可望取代香港第一上海的位置，9月19日，ST惠天发布公告，公司决定聘任王宏伟担任公司常务副总经理，公司披露王宏伟现任沈阳市煤气总公司总工程师。

If I put it in a box and ship it back to Hong Kong, it might be damaged along the way, but it was too heavy to take it on the plane as hand-carry luggage.

如果放在箱中运回香港，恐防运送途中损毁；如果手提上机又太重，最后我决定交到我在上海的家俬工场，下次运送货品时，跟随货柜运回香港比较安全了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。