上海的

But maybe some of the old city re－mains.

但是也许有一些旧上海的东西遗留下来吧。

I'd like to make a reservation to Shanghai.

我想预订一张去上海的机票。

Marston had the last word because he was married to a young Chinese lady in Shanghai.

因为马斯顿和上海的一位女士结婚，自然在这方面有发言权。

The building, he said, is 'a microcosm of what Shanghai was all about.

他说，这幢建筑是昔日上海的缩影。

We've already informed this decision to MIFF committee and is the sole decision of W+K Shanghai.

这次退出是W+K上海的全权决定，并已于早些时候将该决定告之墨尔本国际电影节组委会。

You remember our milk run over Shanghai, don't you?

你还记得我们在上海的勤务飞行没忘记吧？

Adam Minter is a freelance writer based in Shanghai.

作者：亚当。密特，在上海的自由撰稿人

By David Basulto — Filed under: In Progress , Institutional Architecture , China , Morphosis Architects , Shanghai

莫非西斯事务所最近完成了一个在上海的巨大项目：巨人集团总部。其

I'm visiting my friend in Shanghai next week.

下周我要去拜访上海的朋友。

Shanghai's nightlife, these years more and more closely related with"the bar".

上海的夜生活，这几年越来越与"酒吧"紧密联系起来了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。