上海市

To this question, this study paper is to do air temperature accumulation and spray cooling in Chongming tunnel .

本课题依托崇明隧道的实际情况，结合上海市轨道交通研究院的设计方案。

Carry investigation, basically understood general situation of industry of extruding of Shanghai aluminous profile.

通过调查，基本上摸清了上海市铝型材挤压工业概况。

Administration of Shanghai culture market executes the law total fleet investigated Internet culture to violate compasses case 20 cases, amerce RMB 598040 yuan, confiscate illegal earning RMB 55300 yuan.

上海市文化市场行政执法总队查处了互联网文化违规案件20起，罚款人民币598040元，没收违法所得人民币55300元。

OBJECTIVE:To understand the trend of cost and amount of consumption of antihypertensives, antidiabetic s,antipsychotics and antibiotics in Shanghai.

目的 ：了解上海市抗高血压药物、抗糖尿病药物、抗精神失常药物和抗生素的费用和用量的变化趋势。

Shanghai Institute of Applied Mathematics and Mechanics, Shanghai University, Shanghai 200072, China

上海大学上海市应用数学和力学研究所，上海，200072

Shanghai University, Shanghai Institute of Applied Mathematics and Mechanics

上海大学，上海市应用数学和力学研究所

Director in college of education and science in Shanghai ,Research center director of senior vocational education's development, researcher; executive member of the council in China's vocational education association and deputy director of scholarship committee; consultant in national joint conference of presidents from senior vocational education and high specialized schools; deputy director in national demonstration senior vocational education's coordination council; China's vocational education 's society and member of expert committee; vice-president of vocational education association in Shanghai, part-time professor in Tianjin university and Shanghai Normal University and so on.

上海市教科院职成教育研究所所长，高职教育发展研究中心主任，研究员；中国职教学会常务理事、学术委员会副主任；全国高职高专校长联席会议顾问；国家示范高职院校建设协作委员会副主任；中华职教社理事、专家委员会委员；上海市职业教育协会副会长；天津大学、上海师范大学等兼职教授。2006年参加温家宝总理主持的国务院职业教育座谈会。

As an exploring research, this study applied contingent valuation methodology to survey 568 people in Shanghai, in order to value the illness economic costs caused by air pollution.

本研究应用该方法对上海市568个被访者进行调查，结果表明，上海市对空气污染造成疾病损失的意愿支付为350亿元，占国内生产总值的比例8.67％（1999年）。

Was founded in 1990, the Pudong New Area in Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone, near Shanghai Sancha port, waterways, land transport facilitation, is rolling PVC film and various bags, vomiting bags, medical Urine Bag The professional manufacturer, Shanghai spiritual civilization advanced production units,"the contract, the word" enterprise, the Shanghai Association of plastic units, with import and export qualifications, had passed through the international quality system certification ISO9001: 2000 and access to export Europe UNITA's product quality certification CE certificate.

上海爱平塑胶有限公司创建于1990年，位于上海浦东新区外高桥保税区，近上海三岔港码头，水路、陆路交通便利，是PVC压延薄膜和各类包袋、呕吐袋、医用尿袋的专业生产厂家，是上海市精神文明先进生产单位、&重合同、守信用&企业，上海市塑料协会理事单位，具有自营进出口资格，已通过国际质量体系认证ISO9001：2000且获得出口欧盟的产品质量认证CE证书。

I.For new products enlisted in the Shanghai Economic Commission's 'Trial Production Plan for New Products in Shanghai', or the Shanghai Science Commission's 'Appraisal Plan for the Trial Production of New Products in Shanghai', and for products enlisted in the Shanghai Science Commission's Plan For Product Under Experiment, with the approval of the relevant taxation and financial authorities, the valueadded tax collected from this product which is counted as the local revenue should be 100% refundable to product manufacturer for two years.

对列入市经委《上海市新产品试产计划》和市科委《上海市新产品试制鉴定计划》的新产品和列入市科委中试产品计划的中试产品计划的中试产品，经税务、财政审定，二年内所交增值税属地方部分，实行全额度奖励生产企业。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。