上海市

Hello, we are the Shanghai Association of Granville Sheet Metal Manufacturing Co., Ltd., located in Nanxiang, Shanghai industrial zone, the Company adopted ISO9001: 2000 international quality system certification, and advanced sheet metal processing equipment, CNC laser cutting machine, NC Turret punch, CNC bending machines, CNC cutting plate machine, grinding polishing various welding equipment, with the design, development, processing of various sheet metal products.

您好。我们是上海协威钣金制造有限公司，位于上海市南翔工业区，本公司公司通过ISO9001：2000国际质量体系认证，并拥有先进的钣金加工设备，数控激光切割机、数控转塔冲床、数控折弯机、数控剪板机、各种焊接打磨抛光设备，具有设计、开发、加工各种钣金产品的能力。

Series of combained technologies including cutting off wastewater,dredging,aeration and bio-remediation were applied to control the pollution of black-colored and odorous river in Putuo District ,Shanghai.

摘 要：利用截污、疏浚、调水、曝气增氧和生物修复等措施，对上海市区内的工业黑臭河道进行治理。

"Bank Shanghai Branch has been able to provide 80% of loans, but clearly relaxed conditions."

&中行上海市分行一直都可以提供8成房贷，但条件明显放宽了。&

The result of the model analysis shows that people's travel mode choice based on characteristics of travel individual , the current travel situation in RP survey, and time-saving by car and cost-saving by rail transit in SP survey.

本论文在上海市RP、SP调查的基础上，建立了描述出行方式选择概率的二元Logit 模型，并分析了出行方式选择的影响因素，研究成果具有参考价值。

Supply lighting, design,manufacture and installation,we professionally manufacture LED, cold cathode, lamps and stainless steel cold cathode luminescence thoroughly within the word.

上海亚越照明电器有限公司创建于2001年，厂址位于：上海市闵行区北吴路塘湾三新11号，占地面积达1800平方米。

Both the economic and social benefits of the Challenge Cup will be improved.

本次赛事的举办将在借鉴前几届&挑战杯&竞赛组织方成功举措的基础上，充分利用地域优势，结合复旦大学和上海市举办大型活动的工作经验，举行科研成果展示会及科研成果转化的经贸洽谈会等活动，提供广大项目和项目作者了解熟悉市场运作、和投资方洽谈的平台，大力促进&挑战杯&科技竞赛与地方经济建设有机结合，积极推动科技成果转化，进一步提高&挑战杯&的经济与社会效益，让这次大赛成为向国人、向世界展示上海风范，展示复旦大学名校风采的窗口。

In the north-east part of the city, Fudan University, which owns the national university science and technology site, is not only one of the earliest nationwide famous university founded by patriotic people, but also the champion of the 4th, 6th and 7th Challenge Cup.

经过多年的改革与发展，坐落于东海之滨的上海市已经成为闻名世界的国际化大都市，拥有雄厚的经济实力与高新技术产业优势，而位于市区东北部，拥有国家大学科技园的复旦大学不仅是爱国同胞最早创办的中华著名学府之一，也是第四、第六、第七届&挑战杯&的得主。

The even larger picture is a city-wide sweeping upgrade of Shanghai's infrastructure, in time for the EXPO.

而更为重大的项目则是上海市大范围基础设施升级项目。

Schneider Electrica n d officials from the National Development a n d Reform Commission co-hosted a one day seminar focusing on energy efficiency for the building industry on June 15th in Shanghai.

施耐德电气携手国家发改委培训中心、上海市宝山区人民政府，于6月15日在上海共同举办为期一天的节能减排公共政策与技术创新专家讲学活动。

Journalists learned that Xujianguo once worked with the deputy director of the Shanghai Municipal Economic Commission, Baoshan District Officer, 2000 onwards as Huangpu District Officer, 2003 successor.

记者了解到，徐建国曾经担任过上海市经委副主任与宝山区区长，2000年起担任黄埔区区长，2003年继任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。