上海市

Methods An enzymetic colorimetric method was used to determine uric acid of 2525 middle school students in Shanghai.

采用酶比色法，应用日立－7150型全自动生化分析仪上对上海市2525名中学生的空腹血清进行尿酸测定。

Accordingly, analytic Shanghai again obtain employment project reachs his of relevant policy carry out, the development direction of the change of the situation of obtain employment of our country big city in conducing to understanding transition and labour market, conduce to make policy of proper labor obtain employment.

因此，分析上海市再就业工程及其相关政策的实施，有助于了解转型中的我国大城市就业形势的变化和劳动力市场的发展方向，有助于制定正确的劳动就业政策。

A wide range of methods of educational evaluation is used to improve the students potential, their individuality and their creativity.Based on large amount of practicing work, comparing research has been done on the international trend of physics curriculum reformation nowadays and the direction of physics curriculum reformation in China. Then in order to perfect the consultive version of high school physics curriculum standard in Shanghai, suggestions have been given on curriculum target, curriculum setting, curriculum content and curriculum evaluation.

本文在实践工作的基础之上，通过比较研究当今世界各国物理课程标准改革的总体趋势和我国物理课程标准的发展方向，针对《上海市中学物理课程标准》的修订，对中学物理课程定位、课程理念、课程目标、课程设置、课程内容和课程评价进行梳理并提出修改意见。

Shanghai Trans-Link is a science and technology shares in November 2000 by the Shanghai Municipal People's Government Office for Restructuring the Economy Shanghai CRIC (2000) 021 document approved the establishment of private high-tech stock company, registered capital of 10,000,000 yuan; with the scale of production And expanding the latter part of capital investment, is now a registered capital of 20,000,000 yuan.

上海泛联科技股份公司是一家于2000年11月由上海市人民政府沪府体改审（2000）021号文件批准成立的民营高科技股份公司，注册资本为1000万元人民币；随着生产规模不断扩大和后期资金投入，现在注册资本为2000万元人民币。

To search the genetic heterogeneity of ADPKD and to compare the clinical presentation between ADPKD type 1 and 2 in Shanghai Han population, develop a method of gene diagnosis by linkage analysis with microsatellite DNA tightly linked to PKD1 and PKD2 and make gene diagnosis of mutation carriers before cystogenesis, detect single nucleotide polymorphism of PKD2 and its frequence in Han population.

根据知情同意的原则，选取80名无亲缘关系的上海市汉族健康志愿者进行与PKD1和PKD2连锁的微卫星DNA多态性的研究，选取43个常染色体显性多囊肾病家系进行遗传异质性、表型差异研究及基因诊断。

This study investigate 385 community juveniles in Shanghai, the content include family environment scale, egma minnen av bardndosnauppforstran, environment facts and bad behaviors, injuries of past 12 months and so on.

本研究通过对385名上海市社区青少年进行调查，内容包括家庭环境量表、父母养育方式评价量表、儿童期环境因素和不良行为、过去12个月暴力伤害状况等内容。

［Objictive］ To study the molecular epidemiological characteristics of Salmonella enterica serovar Enteritidis

摘要分析上海市2006—2007年的肠炎沙门菌株，了解本地区肠炎沙门菌的分子流行病学特征。

In Shanghai,the epiphytic bryophytes of trees were investigated in 18 quadrats and found to total 43 species composed of 39 mosses and 4 liverworts.

在对上海市18个样点的树附生苔藓植物种类与盖度样方调查基础上，报道了43种树附生苔藓植物，其中藓类39种，苔类4种。

State Key Laboratory of Estuarine and Coastal Research, East China Normal University, Shanghai 200062, China

华东师范大学河口海岸国家重点实验室，上海 200062；2 上海市水利工程设计研究院，上海 200063

Methods Distribution of extrapulmonary TB for sex, age and suffering site 1996～1999 were analyzed. In addition, its incidence trend and mortality were also investigated. All registered cases from ten urban districts of Shanghai were included.

根据1996～1999年上海市10个市区所有肺外结核新登记病例资料，分析肺外结核的年龄、性别、患病部位的分布及流行趋势和死亡情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。