上海市

Shanghai Municipal Construction Materials Industry Administrative Office shall be in charge of the specific administrative work on the use of materials for construction works, and promotion of the application of new types of materials for construction works.

上海市建材业管理办公室负责建设工程材料使用和新型建设工程材料推广应用的具体管理工作。

Amway China sponsored a Nutrilite "Run for Health" campaign on June 8, with more than 20,000 participants taking part.

安利 於6月8日在上海市赞助举办首届的安利纽崔莱活力健康跑，并以「怡情现代都市，享受健康人生」为主题，目的是要加强大众运动强身的意识和享受运动带来的乐趣。

The squirrel monkey: characterization of a new-worn mate model of experimental choroidal neovaseularization and comparison with the macaque.

上海市静安区曹家渡街道年龄相关性黄斑变性的患病率调查。中华眼科杂志，2005，4（1）：15-19。[3] 杨秀梅，王雨生。脉络膜新生血管的动物模型。

In accordance with the development of market economy, SSA is a non-profitable association originated by the shipping companies and related enterprises with voluntary.

上海市船东协会是市场经济发展的产物，它由同业及相关行业的企业自愿组成，是一个自律性的非营利性社团组织。

SSA acts actively to improve the comprehensive competitive power of Shanghai Port and promote the development of international shipping centre.

从而使上海市船东协会为提高上海港的综合竞争能力，促进上海国际航运中心的发展发挥积极的作用。

This company through the ISO2000 quality system authentication, is the Shanghai public transportation company profession steam ticket fixed point print unit.

本公司通过ISO2000质量体系认证，是上海市公交公司行业汽车票定点印制单位。

Other services include office furniture,air conditioning,network stored-program control,audio equipments,advertising light boxes,iron art,store flooring,fire service equipments,environmental friendly ventilation systems,and construction work for the infrastructure of villa gardening and application for government consents.(We provide subcontracts,partial contracts and project contracts for decorate projects).Shanghai Yin Shuo is a member entity of the alliance of the companies providing community services in Shanghai,and an environmental friendly enterprise as a menber of an association of decoration is Shanghai.

上海银硕装潢公司是上海市全社区服务总公司联盟服务单位，市装饰协会会员环保单位为本市各区居民家庭装潢设计施工服务，以及装潢维修服务公司（居室装修：清包15%管理费，部分承包和全包）本公司目前拥有现代建筑设计，同济设计的优秀设计人才工程项目经理的专业施工管理高素质的优秀施工队，完善的饰后服务保证系统以及优质的环保装饰材料成品加工线。

The discharges from separate storm sewer systems in the dry weather do great harm to receiving water in Shanghai.

分流制雨水系统旱流放江严重污染了上海市河道水质。

Methods A stratified random cluster sample of12637students in32schools were investigated with an anonymous questionnaire.

采用整群抽样的方法，抽取上海市有代表性的32所学校共计12637名大中学生，进行无记名问卷调查。

All subjects were selected from in Ganquan subdistrict of Putuo District, Shanghai. 151 community elderly were collected. The age ranged from 70~89 years old. It was random divided into two groups, cognitive intervention group (90 samples) and control group (61 samples).

对上海市甘泉街道的社区老人（年龄≥70岁）按居民里委进行随机整群抽样筛查，将151例符合入组标准的老人随机分为认知干预组(以下简称干预组，90例)和对照组（61例）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。