上海市

Investment projects could include real estate, import and export trade, transit trade, logistics, transportation, storing, international freight, express delivery, shipment, investment information consultation, manufacturing, electronics, traditional machinery, vehicle accessory, garniture, furniture, household electrical appliances and communications, etc.

代理外国投资者、香港、台湾、澳门投资商及国内投资商和机构在中国境内设立外商投资企业、投资项目的立项、审批、注册、登记全过程服务，主要服务的城市有深圳市、广州市、上海市、北京市、天津市、东莞市、惠州市、成都市，可投资项目有房地产、进出口贸易、转口贸易、物流，货物运输、仓储服务、国际货运代理、国际快递业务、航运、船舶代理、投资咨询，各类信息咨询，生产制造，电子信息、传统机械、汽车零配件，服装、家具、家用电器，通信等产品和项目

Experimental study of hot water on development of atrophic gastritis［J］.

上海市居民饮食与胃癌关系的病例对照研究［J］。

Retail industries from the certificate liquidity, the Shanghai Bureau certificate technical Kam circulation in Shanghai all the Just Gold (or perhaps the request of the government's functional departments); East China University of Science and Technology to identify the majority of certificates in circulation in Shanghai Just Gold; light Public identification of most of the certificates in circulation Just Gold subordinate enterprises in the Ministry of Light Industry; Shanghai baby jade identification of the certificate of Just Gold in Pudong appear more (or perhaps because of its relatively late to set up, in Puxi, the identification of market share has been the top three Brother occupied).

从证书的行业零售流通性讲，上海市技鉴局证书流通于上海所有的金店（也许是政府职能部门的要求）；华东理工大学鉴定证书流通于上海大多数金店；轻工鉴定所的证书大多流通于轻工业部下属企业金店；上海中宝宝玉石鉴定所的证书在浦东的金店出现比较多（也许是因为其成立比较晚，浦西的鉴定市场份额已被前三位大哥占据了）。

A graduator of Shanghai Traditioal Opra School, learnt with Chen Fu-Rui and Xue Chuan-Kunju.

上海市戏曲学校首届昆曲班毕业。自幼师承陈富瑞，并得到薛传钢等老师的精心传授。

The Fourth Chinese Drama Plum Blossom Prize and Fifth Shanghai Drama Magnolia Prize Winner, Cai Zheng-Ren is a graduator of Shanghai Traditional Opera School, mainly acts young male character in Kunju Opera.

第四届中国戏剧梅花奖和第五届上海戏剧白玉兰表演艺术主角奖获得者。1961年毕业于上海市戏曲学校首届昆剧演员班，工小生，擅演冠生戏。

Winner of 7th Chinese Drama Plum Blossom Prize, Zhang Jing-Xian is a graduator of Shanghai Traditional Opera School and was taught by Zhu Chuan-Ming, mainly acts damsel character in Kunju Opera .

第七届中国戏剧梅花奖得主。上海市戏曲学校第二届昆曲班毕业，以闺门旦应工。

The aim of this paper is to study the development of grass-roots democracy in Shanghai City.

本文以上海市为例，对城市基层民主的发展可能及其实现途径进行了相关探讨。

Then their video chats, in December 2006, two people are in Daqing city and Shanghai in the Internet bar of two ground, pass " grey dove " letter of bank of electron of virus software download, record bank Zhang date, password, purloin bank of bank of construction of two pieces of China blocks Beijing Mr Zhang wife civilian money 483083.82 yuan, on the account that transfers its oneself, take out money from the bank later.

于是他们视频聊天，在2006年12月，两人在大庆市和上海市两地的网吧里，通过"灰鸽子"病毒软件下载电子银行证书，记录银行账号、密码，盗取了北京张先生两张中国建设银行银行卡内人民币483083.82 元，将其转移到自己的账户上，稍后从银行将钱取出。

Sunny area procuratorate is found out via cognizance, guo Mou and Sun Mou chat through video after getting acquainted with, in December 2006, mix at Daqing city respectively Shanghai the Internet bar of two ground, pass " grey dove " letter of bank of electron of virus software download, record bank Zhang date, password, purloin bank of bank of construction of two pieces of China blocks Beijing Mr Zhang wife civilian money 483083.82 yuan.

朝阳区检察院经审理查明，郭某和孙某通过视频聊天结识后，于2006年12月，分别于大庆市和上海市两地的网吧，通过"灰鸽子"病毒软件下载电子银行证书，记录银行账号、密码，盗取了北京张先生两张中国建设银行银行卡内人民币483083.82元。

I have already passed Grade-5 of piano of SHANGHAI MUSICANS ASSOCIATION TWO star of Shanghai Junior Student Oral English Test. With my parents, I visited many scenic spots in China or abroad. I most like the forbidden city in Beijing Sanyas beach in Hannan Province.

我通过了上海音乐家协会钢琴5级考试和上海市通用少儿英语两星考试，和爸爸妈妈游玩了国内很多风景名胜，我最喜欢的是北京的故宫和海南三亚的海滩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。