上海大学

Department of Pathogenic Biology,The Second Military Medical University,Shanghai,200433,China

第二军医大学病原生物学教研室，上海 2004332 解放军第306医院，北京 100101

Department of Pharmacognosy, College of Pharmacy, Second Military Medical University, Shanghai, 200433

单位：第二军医大学药学院生药学教研室，上海，200433

Department of Pharmacognosy, School of Pharmacology, Fudan University, Shanghai 200032,China

作者：胡嘉蕴，卢燕，黄永凤，陈道峰作者单位：复旦大学药学院，上海 200032

Department of Physiology, The Second Military Medical University, Shanghai 200433

第二军医大学生理学教研室，上海 200433

Since 2001, Shanghai Fisheries University and Xinjiang Construction Group have jointly conducted a research and exploitation of Eltrix River special fish resources, and made the first breakthrough in artificial propagation and nursing of tench, perch and pike.

自2001年以来，上海水产大学与新疆生产建设兵团合作，进行额尔齐斯河流域特种鱼类的种质资源研究与开发利用工作，在国内率先突破了丁鱥、河鲈和白斑狗鱼的批量人工繁殖。

Pohl Institute of Solid State Physics, Tongji University, Shanghai 200092, China

同济大学波耳固体物理研究所，上海 200092

Pohl Institute of Solid State Physics, Tongji University, Shanghai 200092

同济大学波耳固体物理研究所，上海 200092

Department of Public Health, Second Military Medical University, Shanghai 200433,China

第二军医大学公共卫生学院，上海 200433

First half of this year a national invention patent applications and to be entertained, and put into research and development costs 78,000 yuan, the new quick-setting polymer drilling expansion agent research, At the same time, part of the Company and the Shanghai Research Institute, Southeast University to establish institutions such as colleges and universities a good research partnership.

今年上半年申请了国家发明专利并获受理，并投入研发费用7.8万元，进行新型高分子速凝钻孔膨胀剂的研究，同时，本公司与上海部分研究院、东南大学等高校院所建立了良好的产学研合作伙伴关系。

But for the sake of being re-united with my husband in the United States, my daughter gave up her opportunity of going to college in Shanghai, and I gave up my 24-year teaching career.

为了不再两地分居，女儿放弃了上海的大学，我则辞了24年的教职，来到美国开始了憧憬了十多年的阖家团聚生活。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。