上海

Then you can take like a speedboat at 1, 2, Shanghai, Shanghai Nanpu Bridge is about five or six points, will not delay the rest.

然后你们就可以乘好象是1，2点的快艇，到上海的，到上海南浦大桥大概是5，6点，也不会耽误休息。

The Expo Site spans both shores of the Huangpu River, between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.

上海**会的举行地点在上海市中心黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区。

The Expo Site spans both shores of the Huangpu River between the Nanpu Bridge and Lupu Bridge.

上海世搏会的举行地点在上海市中心黄浦江两岸，南浦大桥和卢浦大桥之间的滨江地区。

I am a native-born Shanghai guy and have lived here for nearly 20 years. This city, Shanghai, has been part of my body.

我是一个土生土长的上海孩子，生活了近20个年头，上海这座城市的点滴早已融入我的血液里。

The company located at Taixing industry development zone, Taicang city, Jiangsu Province. It enjoys the advantage of transportation, the car can drives to Shanghai in 20 minutes, it costs less than 1 hour to reach the Shanghai airport and seaport too. The nattiness of the factory and more than 100 facilities make sure the production capability reach 800 tons/month.

工厂位于中国江苏省太仓太星工业开发区，紧靠沿江高速公路与苏昆太高速，交通非常便捷，20分钟可进入上海市，到上海机场和上海港口都在1个小时车程内，工厂车间整洁有序，有各类生产设备和检测设备100套，具有每月生产铁路紧固件800吨的能力。

Shanghai DengQing Import and Ecport Co.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

Shanghai DengQing Import and Ecport C o.Ltd.,is a group member of Chinese Lighting industry Assocition,as well as a member of Chinese Neon Lamp Association and a member of Shanghai Foreign economy trading Association.

上海灯庆进出口有限公司是中国照明电器协会团体会员，中国霓虹灯协会会员，上海对外经济贸易企业协会会员，获得上海市诚信建设单位荣誉，是一家有十多年的生产经验，有自主开发设计能力，有稳定销售市场为一体的企业。

Department of neurosurgery, renji hospital affiliated to shanghai second medical university, shanghai 200127, china

作者单位：上海第二医科大学附属仁济医院神经外科，上海 200127

New Horizons is our new wine in old bottles in Shanghai did not arouse more attention, but he is a cosmopolitan image, and the Shanghai local enthusiasm echoed together, this is a feature I would like to implement that we now do?

我们新天地就是用老瓶装新酒，在上海没有引起更多的注目，但是他是以国际化的形象出现，和上海的本地的热情呼应在一起，这个是一个特点，所以我想落实到我们现在该怎么做？

With the rapid development of Shanghai's economy, in the past two or three years, Shanghai's nightlife has actually become rich.

随着上海经济的迅速发展，在过去的两三年中，上海的夜生活确实丰富起来了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。