上海

The company's basic situation is: the volume of business me: This year the goal box of domestic and foreign trade agent 1150000TEU owner: China Shipping Container Lines Company Limited jurisdiction ports: Shanghai, Ningbo and Wenzhou business coverage: the Yangtze River Delta in East China and the six provinces, such as two municipal services network: 16 branches under the lightering Extension: covering Jiangsu and Zhejiang provinces and the entire operating range of the Yangtze River Basin: near, ocean freight container transport business; the internal domestic coastal container shipping agency business; and around the above-mentioned operations are carried out freight forwarding business booking, warehousing, transit, clearing transport fees, customs declaration, inspection, insurance, short-haul services, boxes and tubes, ship agency and consulting business.

公司的基本情况是：业务箱量：今年目标箱量为内外贸1，150，000TEU 代理船东：中海集装箱运输股份有限公司管辖口岸：上海、宁波和温州业务覆盖范围：华东及长江三角洲等六省两直辖市服务网络：下设16个分公司支线驳运：覆盖江浙两省及整个长江流域经营范围：近、远洋集装箱运输货运业务；国内沿海的内贸集装箱运输代理业务；以及围绕上述业务而开展的货运代理业务订舱、仓储、中转、结算运杂费、报关、报验、保险、短途服务、箱管、船舶代理及咨询业务。

Now, virtuallibraries are deve loping in Beijing, Shanghai, Taiwan, HongKong, and in U.K.and U.S.A.1 tab.

目前，国内外，如北京、上海、台湾、香港及英、美等，虚拟图书馆正在兴起，蓬勃发展。

The terminal building of the Pudong International Airport is not the only one to reflect a melding of land and sea.

浦东国际机场并不是一个特例。上海，这座靠近海洋和临水的城市，它的建筑风格正在向它的本体靠拢。

With the efforts of both the government and public, Shanghai ,the Pearl of the Far East, will shine more brightly in the future.

在政府和公众的共同努力下，上海，一颗远东的明珠，在将来更加辉煌灿烂。

News from the land market distribution points of view, to Beijing, Shanghai and Guangdong, more outstanding.

记者从土地市场分布的观点来看，以北京，上海，广东，更出色。

Shun has an active life in Tokyo, Shanghai and Paris, metropolitans with great fascination, where are her main composing bases today and the place expresses her passion for life most beautifully in her philosophy of composing.

Shun活跃在东京，上海，巴黎 3 大魅力都市，把她对生活的热情体现在她的创作哲学里。

National Astronomical Observatories, Chinese Academy of Sciences, Beijing 100012

中国科学院上海天文台，上海 200030中国科学院国家天文观测中心，北京 100012

National Astronomical Observatories, Chinese Academy of Siences, Beijing 100012

中国科学院上海天文台，上海 200030中国科学院国家天文观测中心，北京 100012

Has earned a reputation as a major supplier for security product in Government buildings, Courthouses, Penitentiaries, Pubic Security Bureaus and Manufacture plants.

美阳国际有限公司日前在中国的客户已涵盖了26个省75个城市，其中包括北京，上海，重庆，天津，辽宁，四川，河南，江苏，浙江，广东，山东，广西，福建，陕西，新疆等地。

Looked from enterprise oneself, completely for state-owned major industry group; Looking from the region distribution that, the enterprise headquarters are located in Beijing, Shanghai; Looking from the profession that, mainly distributes in the petroleum petrifies, domains and so on bank, telecommunication, they all have a remarkable characteristic -- to have the national background without one exception, is grasping the formidable resources superiority, has the state monopoly nature.

从企业自身看，全部为国有大型企业集团；从地域分布看，企业总部多设在北京、上海；从行业看，主要分布在石油石化、银行、电信等领域，他们无一例外地都有一个显著的特点——有国家背景，掌握着强大的资源优势，具有国家垄断性质。

In particular, the word "China" should not be used to be synonymously with areas under the current administration of the People's Republic of China or with Mainland China .

尤其"中国"一词不应被用作与现时属中华人民共和国管治下的地区，或与中国大陆同义。

Rather than trying to teach you the concepts behind these moves, it lets you figure it outby yourself.

胜于在走过棋步之后对你进行努力培训，该软件让你自己投入角色。