上海

The epilogue sums up the text, puts forward that as a part of the Shanghai narrative under the revolutionary ideology, the Morning in Shanghai , locating in the intermediate link of the centurial Shanghai narrative, was irreplaceable in city literature.

结语总结全文，指出作为革命意识形态下的上海书写，《上海的早晨》位于百年上海书写的中间环节，在城市文学中具有无可替代的地位。

Management of complex acetabular fractures accompanied、with colostomy,cystostomy,bedsore,contunding and infected skin near the approach

第二军医大学附属长海医院骨科，第二军医大学附属长海医院骨科，第二军医大学附属长海医院骨科上海，200433，上海，200433，上海，200433

The investigation on reconstructing Shanghai public gardening institutions will conduce to definitize the strategy and target mode of the reconstruction itself, accelerate the sustainable, rapid and healthy development for Shanghai gardening business and also acts as the model for the state public gardening institutions.

研究上海绿化系统事业单位管理体制改革，有助于明确上海绿化系统事业单位管理体制改革的战略方向和目标模式，有助于促进上海城市绿化事业全面、协调、可持续的发展，有助于提供全国绿化系统事业单位管理体制改革以借鉴。

Hebbel Am Ufer 2, Berlin Kreuzberg / Umweg über China, Hebbel Am Ufer 2, Berlin Kreuzberg / The Weight of the Reality, Marella Gallery Beijing / 2006 Regenesis, Museum of Contemporary Art, Haikou / Borderline Video Art Festival, Beijing, Platform China / 2005 Limit and Freedom / Summer Market, Fine Arts Literature Center, Wuhan / 920 Kilograms, Shanghai Duolun Museum of Modern Art, Shanghai / Siemens Art Programe-Part 5, What are they doing here?, SLC, Wuhan, China / 2004 Undercurrent-Video from China, Chinaclub2, Berlin, Germany / Slowly, Fine Arts Literature Center, Wuhan / Plug and Play, Byzantium Community, Wuhan / 2003 Electrolyte, Shenghua Arts Center, Nanjing / The Minority Is Subordinate to the Majority, Biz Art Center, Shanghai / 2002 Mushroom Cloud or Eutopia, Shanghai / Everyday Attitude, special exhibition of Chinese photo art, Pingyao International Photography Festival, Shanxi, China / New Urbanism, Guangdong Art Gallery, Guangzhou / 2001 Contemporary, Wuhan, Hubei Art Gallery / Welcome, Jinshayuan,Wuhan

柏林，HAU2剧场/迂回中国艺术节，柏林，HAU2剧场/现实的重量，玛蕊乐画廊，北京酒仙桥路4号798艺术区/ 2006 再生，海口，当代艺术馆/边界线国际影像艺术展，北京，站台-中国/ 2005 自由与限制——夏市，武汉，美术文献艺术中心/ 920公斤，上海，多伦美术馆/ WHS+8，西门子公司艺术部项目，武汉/ 2004 涌动——来自中国的录像艺术，柏林，Zehdenickerstrasse 12A /慢，武汉，美术文献艺术中心/即插即用，武汉，拜占庭小区/ 2003 电解质，南京，圣划艺术中心/少数服从多数，上海，比翼艺术中心/ 2002 蘑菇云或者乌托邦，上海，外滩艺术馆/日常态度，中国图片艺术特别展，平遥国际摄影节/新都市主义，广州，广东美术馆/ 2001 现在，武汉，湖北美术馆/ WELCOME，武汉，金沙苑

Chapter 2 discusses the necessity of the establishment and development of Shanghai offshore financial market and focuses on its influence to Chinese economy and the construction of Shanghai international finical center.

这是本文的重要部分，主要阐述了创建及发展上海离岸金融市场的战略性意义。本章又分两节，从对中国经济改革全局和对形成上海国际金融中心两个层次阐述了建立上海离岸金融市场的战略意义。

ABSTRACT Objective: In order to study the mechanism of guttatim epidural injection , the experiment was designed to research into the digestion of collagens of nucleus after injection and the relationship between the rate of injection and the dose level of collagenase.

上海第二医科大学附属新华医院伤科，上海 200092 ； 2 上海市伤骨科研究所，现：上海沐阳医院）摘要目的：观察盘外置管法注射胶原酶是否有利于髓核的溶解以及胶原酶的注射剂量与滴速对髓核的溶解是否有影响。

The research of this thesis is under the circumstances that the international shipping center of Shanghai builds Yangshan deep water port project, first of all, through its SWOT analytical method analyze Shanghai maritime affairs situation, maritime affairs office existing boat policy, Yangshan deep water port hydrometeorological situation, analyze the present main ship type, to explain the background of the choice the ship the small waterline, to put forward the necessity of building small water-plane area twin hull maritime affairs patrol ships. Then, it introduces the principle, characteristic of the small waterline, and has analyzed the domestic and international state of development of the SWATH ship, and conclude that it is feasible to build SWATH maritime affairs patrol ship technical, through the research and analyze of design at home and abroad,; Then it analyzed the application of the SWATH ship in maritime affairs manage both at home and abroad, put forward the preliminary scheme, and carry on research to the economic performance of technology of the scheme, through putting forward the preliminary model of plan of design to main yardstick and selecting type of host computer finally after relatively optimize, and confirm design specifications .

本文的研究是在上海国际航运中心建设核心工程洋山深水港的大前提下，首先，通过利用SWOT分析方法分析了上海海事局面临的形势，对上海海事局现有航政管理船舶现状进行分析，对洋山深水港海域的水文气象情况进行了调研，对当前主要船型进行分析，对选择小水线面船的背景加以阐述，提出建设小水线面双体海事巡逻船的必要性：接着，对小水线面船的原理、特点加以介绍，并对小水线面船国内外发展状况进行了分析，对国内设计建造小水线面双体海事巡逻船的技术可行性进行了研究分析，得出国内设计建造小水线面双体巡逻船在技术上是可行的；然后对国内外应用于海事管理等工作的小水线面船型进行分析，提出初步的方案，并对方案的技术经济性能进行研究，通过对主尺度和主机选型等进行比较优化后最终提出初步的设计方案模型，并确定设计任务书。

The great effect brings to economy and society area has attracted a lot of people to step into the trade. With the success of applying The Expo 2010, ShangHai MICE industry has caught the world's eyes and be more and more inundant as firstborn industry, it is facing so many problems for the negative reason such as the market or something else.

由于会展业所带来的经济和社会效益之大，已吸引了许多人踏足此行业，目前上海会展业在这种大环境下已形成一股势不可挡的姿势，再加上2010年上海世博会的成功申办，已吸引了世界各地的人的目光，关注上海会展的发展，但面对会展业的高速发展，作为朝阳行业的会展业在成长的过程当中，由于步伐太快而市场又没有成熟，难免会出现各种问题。

Finally, we use the method of input-output and regression to analysis the effect of the shipping industrial cluster promoting Shanghai International Shipping Center to serve the development of the economy in Shanghai and Yangtze Delta, and the effects is massiness.

最后，对航运产业集群促进上海国际航运中心经济服务功能的发挥进行了理论和实证分析。通过投入产出法和回归模型，将这一问题量化处理，结果显示航运产业集群在上海国际航运中心服务于上海及长三角地区经济发展中的贡献非常巨大。

Shanghai principle light software company Respective profession: Computer software Software test software engineer Mainly is engaged in the printer driver the test The Shanghai negotiable securities Times panoram network sponsor network starts off develops Respective profession: Computer software Does not have other The road develops the personnel Education experience Shanghai electrical machinery institute computer application technical college Programming language - familiar C, object-oriented language and so on programming C++, VB, java, assembly Computer network - computer network principle, website construction and maintenance Database - Access Computer application - computer assembly and service, construction of data The operating system - skilled grasps the Windows all operating system, has the certain foundation to Linux Charting - Auto CAD intermediate, PhotoShop, Flash, multimedia technical Authorware The science and technology manages the school computer application specialized middle school Computer network technology, computer composition principle, visible programming VB, Computer operation system, computer operation technology, homepage manufacture, network security, Computer system maintenance, microcomputer principle and assembly language, office automation and so on.

上海理光软件公司所属行业：计算机软件软件测试软件工程师主要从事打印机驱动程序的测试上海证券时报全景网络主办网上路演所属行业：计算机软件无其他路演人员教育经历上海电机学院计算机应用大专编程语言——熟悉C，面向对象程序设计C++、VB、java、汇编等语言计算机网络——计算机网络原理、网站建设与维护数据库——Access 计算机应用——计算机组装与维修、数据结构操作系统——熟练掌握Windows所有操作系统、对Linux有一定基础制图——Auto CAD中级、PhotoShop、Flash、多媒体技术Authorware科技管理学校计算机应用中专计算机网络技术，计算机组成原理，可视化程序设计VB，计算机操作系统，计算机操作技术，网页制作，网络安全，计算机系统维护，微机原理和汇编语言，办公自动化等等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。