上流社会

In my opinion, London was not a shopping paradise, but another world full of armored concrete, and an accumulation point of high society. Maybe it was easy to see swans, but there was no Cinderella.

在我看来，伦敦并不是一个购物天堂，而是另一个钢筋水泥的世界，上流社会人物的聚集点，也许容易发现天鹅，却很少灰姑娘。

His wife's affiliation to the best people brought him a good many of those patients.

他妻子与上流社会的交往又给他带来了许多病人。

The artists of the Ashcan School rebelled against the genteel American Impressionism that represented the vanguard of American art at the time.

学校的垃圾筒艺术家反抗美国上流社会的印象派这代表了美国艺术在当时的先锋队。

So what will it be,Dan-----cheerios and chauser. Or an illegal party at your prep school pool with your high society girlfriend and her nasty cohorts?

那会是什么样儿呢， Dan ，是选择继续你的大餐呢，还是和你上流社会的女朋友以及她那让人讨厌的军团在学校的游泳池一起来个非法聚会？

But their choice soon became clear: presuming they want to sell the film in America, the "baddie" obviously has to be played by an upper-class Englishman.

但是影片制作人的选择很快就明白了：大抵上他们是想要这部电影在美国热卖，所以"坏蛋"显然必须由一名上流社会的英国人来扮演。

The author expanded his amazing imaginations by employing the two spirits with extreme features-"Sylph" and "Gnome" to narrate respectively the effects and functions in the process of events,and to represent the spiritual and ethical essences of Belinda,the heroine and ...

作者主要借助于两类具有极端特征的精灵——"气精"与"地精"，展开丰富而惊人的想象，叙述他们分别对于事件发展过程中所产生的影响与作用，并通过他们的观察视角以及他们自身的种种象征性行为，生动地再现了女主人公贝林达以及她所属的上流社会人们的精神面貌与道德实质，完成了作者对于诗歌的道德主题的揭示，即社会交往中人们对于诚实规则与节制规则的遵从。

There is a tragic consequence of the faultage in the distribution of opportunities between universities and that of the real world.

大学和社会的机遇分布的断层造成的问题之一，是一些非常&聪明&的孩子会以外显的实用主义以及竞争性，在校园生活中竭尽全力战斗，希望自己成为&上流社会&的一份子，并同时把校园当成一个战场。

Connie did a mild form of war-work, and consorted with the flannel-trousers cambridge intransigents, who gently mocked at everything, so far.

在地主贵族的狭小的上流社会里，他便觉得安适，但在其他的中产阶级、民众和外国人所组合的大社会里，他却觉得怯懦不安了。

Most of her works are set in the old New York,where Wharton herself was born and brought up,and expose the cruel excesses of aristocratic society at the end of the 19th century.However,Wharton skillfully depicts "ordinary" characters in a powerful novel,"Ethan Frome",unlike her other novels,it is set on a farm in the northeastern state of Massachusetts.

她深受美国心理现实主义大师亨利·詹姆斯的影响，在创作中擅长人物心理描写，注重社会意识及道德情感，真实地再现了19世纪末20世纪初美国上流社会尤其是老纽约的社会生活全貌，因而被称为&亨利·詹姆斯的女继承人&[1]。

This is why the later was regarded as the"accused shares"by the modern China which follows the petit bourgeois's political economy thinking, to reserve itself in order to develop in the future.

这种变味的品味，原本属於上流社会做为社会区判的物质消费，却在清末民初文明崩解时，突然成为「不文明」、「落后」、「丑陋」旧社会的象徵。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。