上流社会

There was another upper-class group of families named Shepherdson living in the same area.

在同一地区还住着另一个名为谢泼德森的上流社会的家庭。

In the large cities, there are sometimes upper-class preschools catering to the children of the wealthy.

美国的许多大城市不时有向富裕家庭孩子提供膳食的上流社会孩子幼儿园。

He's an upper-class twit.

他是上流社会的傻子。

You should hear the upper-class accent she puts on for the benefit of customers.

你该听到她对客户说话时所用的那种上流社会腔调，真是十分好笑。

The Uppers hope that the government will take steps to banish ugly people once and for all.

上流社会的人希望政府能够采取有效措施把那些肮脏的穷鬼永远赶出城去。

"The vicomte tells a story perfectly," she said to another.

"一下子就看得出是位上流社会人士，"她对第三位来客说道。

He does not shy from subjects avoided in polite society: the place of religion, the compatibility of Islam with western democracy, the erosion of the work culture, the perils of the wealth tax.

他并不回避上流社会中的主题：宗教地位、伊斯兰同西方民主的相容性、工作文化的腐蚀、财产税的危险。

With an innovative design philosophy, which embodies exquisite craftsmanship and elegance, CARENE JEWELRY pieces are highly sought after amongst jewelry enthusiasts and socialites in Singapore , Hong Kong , Indonesia and Malaysia .

它做工精湛，设计时尚简约，以独特的审美视觉打破传统珠宝设计理念，呈现给广大珠宝爱好者全新珠宝定制服务。目前该品牌在新加坡、香港、印尼、马来西亚等国家颇受上流社会名媛、绅士的追捧。

Cameron's superficial Hollywood Marxism (his crude privileging of the lower classes and caricatural depiction of the cruel egotism of the rich) should not deceive us.

我们不应被卡梅隆肤浅的好莱坞式的&马克思主义&（他赋予草根阶级的粗陋特权和对上流社会冷酷唯我主义的卡通化描写）所蒙蔽。

It wasn't until 1889 that the grounds inspired a project by a certain Lord Coylton, an explorer emerging from aristocratic circles, who towards the end of his life discovered a philanthropic side to himself. He had bought the old abandoned castle for a derisory amount of money and had it restored so that it could be converted to a care center for young people suffering from personality disorders.

直到1889年，一个从贵族上流社会中崛起的探险家科沃尔顿勋爵对这片土地产生了兴趣，在他临终之际大发慈善之心，用少得可怜的钱买下了这片废弃的旧城堡，并重新修建起来，把它变成了一个护理中心，治疗那些患有人格障碍的年轻人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。