上段

And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe

第2段中文：兵丁用荆棘编作冠冕，戴在他头上，给他穿上紫袍。

In order to prvoide the new clue for the later tapping oil potential of maturing oilfiled, especially for the stratagem adjustment of high water-cut inefficient exploitation reservoir, and prolongate the realm and orientation of tapping oil potential, the waterflooding characteristics and the law of remaining oil distribution were studied.

结果表明，该块油层水淹程度仅80%左右，剩余油在平面上分布于区块的绝大部分区域，且与构造高低无明显关系，纵向上主要集中于层段的上部，尤其是位于该块西北区构造低部位的北断层区潜力单元，是与目前老油田潜力区主要局限于正向型微构造区所不同的新类型与新领域。

Immunofluorescence analysis showed that AQP1 was expressed in the apical and basolateral membranes of epithelial cells in proximal tubules, as well as in the thin descending limb of Henle and endothelial cells of descending vasa recta.

免疫荧光定位分析结果表明AQP1 在近曲小管上皮细胞顶膜和基底膜表达，也表达于髓袢降支细段和直小血管降支，肾囊泡上皮细胞未见AQP1表达。

He had gone on board the Victoria Regia, but had afterwards exchanged his berth for one in another vessel belonging to the same owners, and had gone to New York, where he had stayed as long as he could support the weariness of his exile; as long as he could endure the loneliness of an existence which separated him from every friend he had ever known.

他曾经登上&维多利亚·里吉亚号&海船，但他后来跟人换了船票，上了另一条属于同一个老板的海船，到纽约去了。当他能顶得住流放所产生的厌倦之感，当他能忍受得了跟他以往所熟识的朋友全都隔绝的寂寞生涯之时，他在纽约待了一段时光。

Their behaviour was at times appalling; when little they would spend long stretches of each class on the floor behind the benches, playing with bits of mercury, pricking it with needles and pen nibs, watching it slip into the coarse splintery cracks of the dusty floorboards, and forcing it out again, marvelling at the way it shrugged the dirt off its rounded shoulders.

有时她们的举动简直令人感到震惊。年纪小时，在一节课的大段时间里，她们会蹲在凳子后面的地板上，弄着几滴水银玩，用针和笔尖刺水银，瞧着水银珠滚进粗糙的、锯齿状的，布满灰尘的地板裂缝里，然后又把水银挑出来，惊异地发觉水银怎样把尘土从它的圆肩膀上甩掉。

The researches show that fan delta, alluvial plain, delta, lacus and sublacustrine fan develop, each sedimentary facies are divided into several subfacis again. The probability cumulative grain size curves incude "uphill arched arc" pattern, one segment pattern, bi-segment pattern, tri-segments pattern, multi-segments pattern, complicated bi-segment pattern, complicated tri-segments pattern,"low slope multi-segments" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population" pattern,"high slope multi-bouncing population-one suspension population-transitional zone" pattern,"high slope and multi-bouncing population" pattern,"broadly uphill arched arc" pattern and so on, each subfacis has own peculiar probability cumulative grain size curves.

研究表明，该地区发育的沉积相有扇三角洲、冲积平原、三角洲、湖泊、湖底扇，每一种沉积相又分为几种沉积亚相类型；该地区碎屑岩的粒度概率累积曲线特征主要包括：&上拱弧形&式、一段式、两段式、三段式、多段式、复杂两段式和复杂三段式、&低斜多段&式、&高斜多跳一悬&式和&高斜多跳一悬夹过渡&式、&高斜多跳&式、&宽缓上拱&式等，每种沉积亚相类型对应其独特的粒度概率累积曲线特征。

We prepared critical size segmental bone defects in rat tibiae and transplanted GAM consisting of boine atelocollagen and expression plasmid ector (bmp2), which encodes human BMP2, with or without CaP.

我们在大鼠胫骨上做了临界大小的节段性骨缺损，并移植上包含牛次发育胶原、表达bmp2质粒的GAM，后者编码人BMP2，不管有没有磷酸钙沉淀物的存在。

Take "clone" for instance, nearly all of the countries in global have legislated federal constitution to against its using in human or other unbeneficial respects.

clone 的例子想得很好，但是放在这里就不恰当了，放在上一段会非常合适，这不正是不同的人，集体或国家对不同的法律有不同的看法么，还是那句话，不要在例子上花大篇幅，也不要堆砌例子，建议你再看看ETS的范文，从中悟到的东西我们可以交流一下

All I shew'd them, all I Said to them, was perfectly amazing; but above all, the Captain admir'd my Fortification, and how perfectly I had conceal'd my Retreat with a Grove of Trees, which having been now planted near twenty Years, and the Trees growing much faster than in England, was become a little Wood, and so thick, that it was unpassable in any Part of it, but at that one Side, where I had reserv'd my little winding Passage into it: I told him, this was my Castle, and my Residence; but that I had a Seat in the Country, as most Princes have, whither I could retreat upon Occasion, and I would shew him that too another Time; but at present, our Business was to consider how to recover the Ship: He agreed with me as to that; but told me, he was perfectly at a Loss what Measures to take; for that there were still six and twenty Hands on board, who having entred into a cursed Conspiracy, by which they had all forfeited their Lives to the Law, would be harden'd in it now by Desperation; and would carry it on, knowing that if they were reduc'd, they should be brought to the Gallows, as soon as they came to England, or to any of the English Colonies; and that therefore there would be no attacking them, with so small a Number as we were.

船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。我在树林里保留了一条弯弯曲曲的小径，其他任何地方都走不进来。我告诉他，这是我的城堡和住宅，但是，像许多王公贵人一样，我在乡间还有一所别墅。如果需要，我可以去那儿休养一段时期。我说，以后有时间，我可以带他们到那儿去看看，但目前我们的首要任务是要考虑收复那只大船的问题。船长同意我的看法，可是，他说，他一时想不出什么办法，因为大船上还有二十六个人。他们既已参加了叛乱，在法律上已犯了死罪，因此已别无出路，只好一不做二不休，硬干到底。因为，他们知道，如果失败了，一回英国或任何英国殖民地，他们就会被送上绞架。但光靠我们这几个人，是无法向他们进攻的。

Everybody could learn something from dreams,and make something better than before.we might saw a new world where is a unstainable place and you could never see it in this world,we appreciate it in dreams.nevertheless,what we could see it in dreams and do it in real life is to save something worthwhile which had lost in dreams.at least,dreams give us more valuable works to do,maybe it is the last chance to get your life better,including the people around us.

被我欺负过的女生后来成了我的好朋友，我经常去她们家吃饭，她们家是开餐馆的。伯母很喜欢我，但是我想主要还是因为我妈妈经常带着客户和公司的员工到她家饭馆吃饭的缘故吧！那时候我不知道这个关系，只是觉得，伯母大人可能是想麻烦我能够多在学习上和学校生活上多多帮助她吧！现在想想，幼稚。不过这段友谊，到现在依然是那么记忆深刻。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。