上段

OUR "HEART" SIDE OF THE BUSINESS DROVE US TO VISIT CUSTOMERS AND TEAM MEMBERS IN THE HOSPITAL WHEN THEY WERE ILL, BABYSIT THEIR CHILDREN AT TIMES WHEN A CLASS WAS TO BE HELD, GET ON AN AIRPLANE AND GO TRAIN A NEW RECRUIT BEFORE SHE QUIT LONG BEFORE THE ADOPTEE PROGRAM WHEN THERE WERE SO FEW DIRECTORS IN OUR REGION.

这份事业的「真心」让我们在顾客和小组成员生病时，到医院去探访她们；在她们上美容课时，帮她们带小孩；在她想放弃的时候，登上飞机去给她做培训在领养计划出来之前的很长一段时间，我们区域里的经销商人数很少。

The period of time Albanian migrants spend abroad mainly seems to depend on the degree to which they can meet their own goals.

在一段时间的阿尔巴尼亚移民的花费主要是在国外，似乎在很大程度上依赖于在何种程度上，他们能满足自己的目标。

Ye offer polluted bread upon mine altar; and ye say, Wherein have we polluted thee?

第7段中文：你们将污秽的食物献在我的坛上，且说，我们在何事上污秽你呢。

Therefore, it breaks down the absolute privilege of the coordinator in the system, reducing its tension, and being able to notify the applier with the unique destination address.

验证工作是在跨地域、跨路由、多网段的吉林大学校园网络上进行的简单分布式应用实验，验证了理想状态下的代理、通信中间件以及协调者间的工作流程的合理性。在基于计算机工作的应用问题决策上，提出了一些新的想法。

Your uncle Vinnie might fall into the bandstand again.

你的叔叔温尼也许又会冲上舞台跳上一段。

This is where the "Show on Map" option comes in handy, where lots of messages can be depicted as a small animated text on the map instead.

所以我们增加了"在地图上显示"选项，使得许多信息可以简单地用地图上的一小段动画文字来表示。

With respect to phonetics, Distinctive Features for the phonetic syncopation of spatial information are extracted based on Bertin's retinal variables. The importance of geographic reality, cognitive laws and geometric laws in the syncopation is pointed out following the thorough inspection of the physical characteristics of spatial information and a phonetic hierarchy of phoneme、 phoneme combination is proposed after the summarization of different methods of syncopation in Psychology, Pattern Recognition, Mathematic Morphology and Cartography, which provides linguistic interpretation for cartographic symbol design and understanding. With respect to the property that map symbol is represented as the combination of attribute and geometry in digital form of spatial information, suprasegmental phoneme as unit is proposed which deals with the high level phonetic units and their structure with the bend of curve and the simple area of complex area as primitive.

在语音结构方面，基于Bertin的视觉变量，提取了产生空间信息语音切分的区别特征；对空间信息的物理特征进行了详尽分析，指出了地理真实、认知规律和几何规律在语音切分中的重要作用；在总结心理学、模式识别、数学形态学和地图学等相关切分理论的基础上，提出了空间信息音位系统以及音位组合规律，为地图符号设计与理解提供了语言学解释；针对地图符号通常在空间信息中表现为属性和形态相结合的特点，提出在超音段音位层次上重点关注以线切分单元——弯曲和复杂面切分单元——弯曲构成的简单面为基本元素的语音高级层次及其结构。

Each year, some 22,000 visitors board rubber paddle rafts, oar-powered wooden dories, and luxury motorized rafts to ply this storied stretch of the Colorado's waters.

每年，超过22000名游客在橡皮筏上划桨运动，桨――装有动力木制平底小船，而奢华的摩托化筏艇的厚度历史上有名的一段路程在科罗拉多的水中。

Methods The optimal displaying angles and the length of intracisternal segment of the oculomotor nerve were measured on multiplanar reconstruction images.

在多平面重组图像上测量动眼神经脑池段的最大长度及最佳显示角度，并在该MPR图像及其连续图像、标本图像、原始图像及3D-TOF序列图像上研究动眼神经与大脑后动脉、小脑上动脉、基底动脉、后交通动脉及部分占位性病变的关系。

Methods: One-step trizol had used to get the total RNA of the four animal brain, then PEGS000 to purify the small RNA from the total RNA, after the ligation ofpoly on the 3\' and the adaptor on the 5\', the oligo primer will be used to reverse translation the small RNA, and then used the specific primers to amplification the small RNA sequences. After the gel purition recovery, the small RNA will be ligated to the T-vector, and be transformed to the TOP 10 E. coli, at last, we picked up the masc. clones for sequencing.

通过Trizol一步法提取四种动物脑中的总RNA，接着用PEG纯化其中的小分子RNA，再经过poly连尾反应在小RNA的3'端连接上一段poly，然后在5'端连上adaptor，用Oligoprimer将连接好的小RNA进行反转录，用根据adaptor和Oligoprimer设计的引物来扩增小RNA，扩增后的小RNA进行胶回收后连接到T载体上，转化TOP10大肠杆菌后挑取阳性克隆进行测序，得到的序列再经过生物信息学的分析后确定是否为miRNA。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷