上段

Yet the historical process which criminated in the ascent of Thomas Jefferson to the presidency can be regarded as the outstanding example not only of the birth of a new way of life but of nationalism as a new way of life.

然而以托马斯-杰弗逊登上总统宝座为高潮的那一段历史过程可以被视为一个特殊的例子。在这段历史时期里不仅诞生了新的生活方式，而且民族主义成为了一种新的生活方式。

Ask the important medium-sized fairly good area manufacturing industry enterprise owner who pushes forward middle , western part industrial foundation actively to assist separation , use whose mould workshop , branch factory within not very long time, adopt ways of effectively instituting multiple forms , change mechanism, energetically, develop a clearly established ownership , manage independently and with the initiative in one's own hands, the operation and mould adapting to a marketplace produce the quick response modern times special field mould enterprise , cultivate being able to represent horizontal industry "faucet" enterprise, drive the development that area estate enchains.

以前在学校的时候，我以为自己学到了很多专业方面知识，曾经还一度的认为自己不错，但是在工厂实习的这段时间以后，我才发现自己的缺陷和不足，而且还非常的缺乏经验，因为在学校的时候我们接触的都是些纯理论的专业知识，并没有与实践联系起来，所以我们对模具的认识只局限在表面上的感性的认识，而没有上升到理性认识的高度，换句话说就是还没有真正的认识模具这一名词的真正含义。但是只有实践还是不够的，经验才是最宝贵的。而对与我们这些刚刚走出大学校园的毕业生来说最缺乏的就是经验了。所以在实习的这段时间我吃了不少苦头

On the other hand, if the research only localizes in its own knowledge and ignoring any other interrelated field of study, simplex thinking will narrow its view and slower its speed of development. Finally, the puzzles can be worked out will becomesfewer day by day.

这一段可以加点例子，比如上一段关于物理的，经典物理物理学在长时间的发展中已经变得很成熟了，近百年来都很少有突破，而引入别的领域后，与物理相关的交叉学科蓬勃发展

Russians have a deep love for their own language and carry large chunks of memorized poetry in their heads, while Italian politicians tend to elaborate speech that would seem old-fashioned to most English-speakers.

俄罗斯人深爱着他们的语言，人人都在心里背上一大段一大段的优秀诗歌。而意大利的政客们则往往精心准备着演讲，即便在大多数说英语的人眼里这些演讲仿佛来自荷马时代。

The crystal powder dolomite reservoir of Layer Jia22 B and micrite-crystal powder dolomite reservoir of Sub-member Jia21 are the principal fluid producing formation in Moxi Structure of the Central Sichuan Basin and have the favorable physical property and stable distribution in plane.

摘要嘉二2B层的粉晶云岩储层和嘉二1亚段的泥晶—泥粉晶云岩储层是川中磨溪构造嘉二段气藏的主力产层，物性较好，且平面上分布稳定，但测试成果显示，其产能相差甚远。

On the basis of it, the pressures along the divergent section and on the plug base of the nozzle are measured, the work process of the divergent section is analysed according to the experimental results, and it is coincident with the qualitative analysis about the simplified model.

在此基础上又对喷管扩散段和底部的压力进行了测试，并根据实验结果对喷管扩散段的工作过程进行了分析，与简化模型的定性分析结果相一致。

Today I labored tired when I go to bed I find that this life will be gone though it has not come body is scattered beads body a plaster module body appears in these words body sleeps after these words I am the slave of my body?

今天 劳动了很累上床时发觉这一生就要过去但它仍然没有过来身体是分散的珠子身体一块石膏模板身体在这段文字里出现身体在这段文字后睡着我是身体的奴隶？

Pull piece of ossification is two character that offer to cutting bring up the rear to still withhold periosteum, parenchyma and blood paragraph, pull Zhang Qi inflict through securing what go up at its the drawing of specific size or outspread force, make bone paragraph new spirit of the second birth inside clearance is lengthened or widen skeletal, add the surgical skill that bone measures.

梗概： 牵张成骨(D istraction osteogenesis，DO)是对切断后仍保留骨膜、软组织及血供的两个骨段，通过固定于其上的牵张器施以特定大小的牵引或扩张力，使骨段间隙内再生新骨延长或拓宽骨骼，增加骨量的外科技术。

Through the Indus leaves little cracks on the path to a full exposure of the golden sunshine, a small roadside wildflowers also insisted on a bright modesty exposed to the smiling faces of visitors, a section of the beautiful water bridge section, a piece serene natural environment, Daihatsu makes poetic:"The mountains Koetsu bird nature Tan Ying empty people's hearts."

透过梧桐树叶的点点缝隙，小径上照射到了满满的金灿灿的阳光，路旁的小野花还坚持着向游人露出明媚娇羞的笑脸，一段段小桥流水的美好，一片片安详自然的环境，让人诗性大发：&山光悦鸟性，潭影空人心。&

Within this segment the creeks and gullies that cross the fault were offset and the displacements range from several meters to about 5km.

野外调查表明，西藏东南部的嘉黎断裂带从那曲到嘉黎由三段呈雁行排列，大致沿N60°W方向延伸，其东南段在波密附近向南转折，沿贡日嘎布曲向南南东过上察隅和下察隅后转为近南北向延入缅甸境内与什阶断裂相连。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。