上核

In prokaryotes athe hereditary material is found in the nucleoid.

原核细胞的遗传物质则存在于拟核上）。

The transcription localizations of these polymerases have been studied since early 1960s. The results of these early research works showed that the transcription of RNA polymerase I was localized in the nucleoli while that of RNA polymerase Ⅲ in the nucleoplasm.

自上个世纪六十年代初期，人们相继运用细胞化学染色、电镜放射自显影等进行研究的结果表明：RNA聚合酶Ⅰ的转录发生在核仁中，RNA聚合酶Ⅲ的转录发生在核质中。

Eukaryotic genomes are packaged into a nucleoprotein complex known as chromatin, which affects most processes that occur on DNA.

真核基因组被包装到叫做染色质的一个核蛋白复合体中，它影响了发生在DNA上的大部分过程。

Objective To analyze HBV drug-resistant mutations against nucleoside analogues at 12 reported sites in 340 patients with chronic hepatitis B.

目的 分析慢性乙型肝炎患者HBV逆转录酶基因与核苷类似物耐药相关的12个位点上的突变情况及其临床意义。

So if you don't want it on the computer anymore just nuke the C:\sandbox directory.

所以，如果你不想在电脑上不再只是核的C： \客栈目录。

Different from the traditional approach of solving GDA by singular value decomposition,the new algorithm utilizes kernel modified Gram-Schmidt orthogonalization algorithm to extract the optimal transformation matrix directly,which can not only effectively hold the most discriminant information in the null space of within-class scatter matrix,but also make the solution more stable in numeric.

与传统用奇异值分解获取目标特征子空间的方式不同，新算法运用核修正格兰-施密特正交化过程直接提取最优投影变换矩阵，不仅有效地地保留了类内散度矩阵最具辨别力的零空间信息，同时使所求解在数值上更稳定。

Red galaxies mainly consist of bulge- dominated objects, while around 1/5 of those presents disk-dominated profile but observationally face-on, so-called diffuse red galaxies.

红色星系的组成主要为结构以核球为主的星系，然而有大约1/5的红色星系为结构以圆盘为主、且为观测上面向的星系，我们称之为扩散红色星系。

Be together many kernels conformity, let every kernel move below inferior frequency, thereby the power comsumption of each odd kernels drops and apportion arrives on many kernels, the result that gets from this is much nucleus function exceed odd nucleus processor considerably.

将多个内核整合在一起，让每个内核在较低的频率下运行，从而各个单内核的功耗下降而且分摊到多个内核上，由此得到的结果就是多核性能大幅超过单核处理器。

The proposed algorithm is a particle swarm optimization based two phases process, one is mapping core onto NoC, and another is the allocation of the routing path. The proposed algorithm uses a novel representation for PSO particle which minimizes the NoC communication energy consumption and keeps the NoC link load balance.

PLBMR是一个两步PSO优化算法，在建立NoC的通信功耗和链路负载的数学表示的基础上，采用一种有效IP核映射与路由分配的PSO粒子编码方法，使得NoC的通信能量消耗最小以及保证NoC的通信链路负载平衡。

nuclear strategy is largely based on ambiguity and opaqueness.

核战略主要建立在模糊与不透明上。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。