上核

A duly certified copy of the procès-verbal relating to the first deposit of ratifications, of the notifications referred to in the previous paragraph, and also of the instruments of ratification accompanying them, shall be immediately sent by the Belgian Government through the diplomatic channel to the Powers who have signed this Convention or who have acceded to it.

比利时政府，应立即将有关记载首次交存批准书的议定书和上段所指的通知，随附批准书等的核证无误的副本，通过外交途径送交已签署本公约或已加入本公约的国家。

The results show that 5% nucleating agent,twelve-hydrated disodium hydrogen phosphate,could reduce the supercooling degree of acetate hydroxide trihydrate to some extent but the supercooling degree was still large.However,the supercooling degree of sodium acetate trihydrate could decrease clearly by adding 3% thickener gelatin and 5% twelve-hydrated disodium hydrogen phosphate.

实验结果表明，质量百分比为5%的成核剂十二水磷酸氢二钠能一定程度上抑制无机水合盐三水醋酸钠的过冷度，但其过冷度仍然较大；使用质量百分比5%的十二水磷酸氢二钠和质量百分比3%的增稠剂明胶做添加剂后，三水醋酸钠的过冷性能得到明显改善。

Photochemical activity of TiO2 can be reduced through surface coating, which favors to increase dispersiveness, weather resistance and antipulverization.

从理论和实验上研究了TiO2表面包覆的机理和工艺条件，分析了TiO2成膜包覆与成核包覆的动力学控制因素，并提出了 TiO2与包覆物之间的微观结构模型。

Occurs to the eastern Houshiding overturned anticline of Fuping complex domal uplift, Pingyang gneissic granite, a trondhjemite looks like a domal anticline in the west part and becomes two sub-anticlines overturned to south in the east part.

岩体的西部似一穹状背斜，向东逐渐转变为两个向南倒转的次级背斜，总体上为向南倒转的复式背斜的核部，其产状及其面理构造与区域构造线完全一致。

So, is what kind of product ability calculates to go up product of real double nucleus server?

那么，什么样的产品才能算得上是真正的双核服务器产品？

What can you Americans in the Middle East, the nuclear issue on the double standard?

凭什么你美国人可以在中东核问题上采取双重标准？

Because the coupling condition of NNGFM arises from the net current continuity imposed at the volume element interfaces, the relatively complex conversion formulation for partial current continuity condition of NGFM is unnecessary when applying G. E. T., and computation time is saved. The coefficient matrix of the coupled equations is tridiagonal, so it can be solved by forward elimination and backward substitution method.

NNGFM的基准校验及在大庆200MW核供热堆(NHR-200)上的应用表明，NNGFM计算精度和速度与第三类边界条件格林函数节块法NGFM〓相当，在相同精度下速度比CITATION能快1000倍；NNGFM给出的本征值、功率分布较NNGFM误差能减少一半以上，为更精确计算工作期、卡棒当量提供了条件。

In this model, the damage was considered as a soft elliptical zone of the material.

在试验研究的基础上，建立了复合材料低速冲击后剩余强度估算的一种椭圆形弹性核模型。

The heterosis in practice production was mainly used by hand emasculation and male sterility.

在生产上，棉花杂种优势利用主要是通过人工去雄杂交制种和利用棉花核雄性不育系杂交制种两种方法。

The cost of leaving is harder to measure but is probably larger: the return of the Taliban to power; an Afghan civil war; the utter destabilisation of nuclear-armed Pakistan; the restoration of al-Qaeda's Afghan haven; the emboldening of every jihadist in the world; and the weakening of the West's friends.

撤军所要付出的更加难以估计，不过可能会更大：塔利班重新归来掌握权力；一场阿富汗内战；核武装的巴基斯坦的完全动荡；基地组织在阿富汗天堂的重新建立；鼓舞世界上每一位杰哈德战士；西方国家友谊之情的淡化

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。