上核

For whether he is trying to hang on to power at home, or determined to cock an enduring nuclear snook at the world, makes little difference when Mr Kim clearly feels he has licence to bang on regardless and get away with it.

不管他是否真的尝试将权力在家庭内部进行交接，或者决定在核问题上对世界嗤之以鼻，当金正日明确的感到他可以肆意妄为并且还能够最终全身而退的时候这些都没有任何区别。

The Beastie Boys started out in the early eighties as a hardcore punk group.

"野兽男孩"作为一个硬核朋克组合在80年代初登上了乐坛。

It has been proved to be able to deduce neural network, and is used to solve xor-classfication problem bi- spire problem which are classic difficulty problems in artificial intelligence field.

在数学上已经证明它可以推导出人工神经元，用它可以解决异或分类问题，双螺旋问题等人工智能问题中的经典难题，它在核事故决策支持系统和高考招生系统中已经得到实际的应用。

This is a good indicator to show that the core is not doing lots of "useful" work since it is working on the wrong branch of instruction stream.

这是一种用于示出核因其正在指令流错的误分支上工作而没有做出许多"有用"工作的良好指示器。

Radio France International quoted Agence France-Presse reported on the 9th, the Japanese director of nuclear research and development organization announced last Saturday Toshio Okazaki, Japan ready with France, the United States to develop fast breeder reactor technology to counter the cooperation of China and Russia ,...

法国国际广播电台援引法新社9日报道，日本核研究开发机构理事长冈崎俊雄上周六宣告，日本准备与法国、美国合作开发快中子增殖反应堆技术，以对抗中国和俄罗斯的合作研究，。。。

And the on chip data memory is byte addressable double data buffer structure, so that the unaligned data load and store can be supported and data can be prepared by DMA engine concurrently with computing.Finally, a video application specific SoC platform design and optimize. In video SoC platform, the embedded RISC processor and EDO-SIMD video processing engine were integrated with the DMA and LCDC etc. IP based on AMBA SoC interconnection and dedicated communication channel.

在片上数据存储的设计中，采用了Byte可寻址的双data-buffer的策略，既可以支持内存的非对齐访问，又可通过DMA并发完成数据的搬运。3视频处理SoC平台的设计基于AMBA总线和主要处理引擎间专用信道的SoC互连，以嵌入式RISC处理器和基于EDO-SIMD指令体系的视频处理擎为核心，配以DMA和内存控制器等外设，构成了一个基本的异构多核视频处理SoC平台原型。

Simulation investigations including monitoring of the river water quality, calculation of pollutants concentration distribution areas and model verification were performed on the water quality of the Yangtze River, which receives discharges from Three Gorges Project construction site.

对三峡工程建筑污水和受纳此污水的长江进行了水质监测，模拟计算了其浓度分布范围，对数值模型进行了校核，并在此基础上对最不利情况进行了预测。

This thesis consists of three main parts of the research work on the syntheses, structures and reactivities of the olefin-coordinated transition metal carbene and carbyne complexes. In chapter 1, on the basis of our previous research works on the reacitivites of the cationic carbyne complexes of transition metals with metalcarbonyl anions, we explored the reactions of the cationic carbyne complexes of manganese (1) and rhenium (2) with polymetalcarbonyl anions, and developed a new method for the preparations of heternuclear trimetal bridging carbyne complexes.

本论文对烯烃配位的过渡金属卡宾和卡拜络合物的合成、结构和反应性能进行了研究，主要进行了如下三方面的工作：第一章在本小组过去的研究基础上，进一步考察锰和铼的阳离子卡拜络合物1和2与羰基金属阴离子化合物的反应，用来合成异核多金属桥卡拜络合物，发展合成多金属桥卡拜络合物的新方法和新路线。

Although there is a little carbonite caused by some magmatic dikes in the CarboniferousPermiam coal, most Carboniferous-Permian coal has no great differences in vitrinite reflectance, crystalline indices, bulk specific gravity, hardness, and the content of velotile matter from the Jurassic coal, and both are super-anthracite.

区内石炭—二叠系煤与侏罗系煤除了前者含有一些由侵入体造成的天然焦或半焦外，二者均为超无烟煤，在镜质体反射率、煤晶核结构、显微硬度、挥发份和容重等方面上均没有明显的差异，说明区域变质是在煤系地层沉积之后发生的。

This key reaction is catalyzed by Ribulose 1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase, which is the most abundant protein on earth.

这步关键反应被1，5-二磷酸核酮糖羧化／加氧酶( Ribulose 1，5-bisphosphate carboxylase/oxygenase ，Rubisco)所催化，该酶是世界上最丰富的蛋白。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。