上校

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你杀的人够多了，上校，。

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你杀的人太多了，上校，没机会了

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗说：&你再也不能杀人了，上校，再也不能了。&

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你不能再杀人了，上校，不能了。

Zorro:You'll kill no more,Colonel,no more.

佐罗：你不再杀人了，上校，不会了。

Richard Jepsen (who stayed in the Army, got a postwar commission, and retried as a full colonel), of the 30th Infantry Division, was in a well-covered foxhole with a buddy.

某夜晚，第30步兵师理查德·杰普森列兵（他一直留在陆军，战后继续服役，退休时是全职上校）在突出部战役战场上，与同伴在一处覆盖得相当完美的散兵坑里。

He was the puppy of German war dogs, found in Lorraine, France on 15 September 1918 by Captain Lee Duncan, in an abandoned German war dog station.

它是一只被遗弃的德国小狗，1918年9月15日，法国上校 Lee Duncan在一个被毁的德国战犬所收养了它。

Well, in that Mad magazine sitting in the middle of Tommy's English book was a cartoon of some chickens chasing Colonel Sanders with axes, ready to chop him up.

汤米的英语课本中夹着的那份《幽默杂志》里有一张漫画，画的是一些鸡块举着斧头追着桑德士上校，想将他剁成碎片。

The colonel w s a middle-aged man, grey and hard and tired-looking.

上校是个中年人，脸色阴郁而严峻，神情很疲乏。

The colonel dropped the cigarette to the floor and ground it out with his heel, then clutched the photograph to his breast, garden trowel Garden Bench garden saw Garden Stone Product Garden Submersible Pump removed a pistol from his pocket, placed the barrel in his mouth and pulled the trigger.

不一会儿，火苗成了星星点点，渐渐地熄灭了。上校把香烟扔在了地板上，用后脚跟碾灭，随后抓起照片放在自己的胸前。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。