上校

The children of Captain Von Trapp wish to say goodnight to you.

冯·特普上校的孩子们想跟大家道晚安。

Their father, Cagptain von trapp, tells Maria to make them study hard.

孩子的父亲——冯·特拉普上校告诉玛丽亚让孩子努力学习。

Three days before the Bulge began, Col. Ken Peimers of the 90th Division noted that every day more men are falling out due to trench foot.

突出部战役打响三天前，第90师肯·佩莫斯上校注意到，由于战壕足病而发生的减员天天增多。

He was then acolonel in the Tsar Russian army and his trip was in reality a spy trip.

他当时是沙皇俄国军队的上校，他的旅行实际上是一次间谍行为。

Eccoci qua , i colonnelli si sono fatti il mazzo si, anche se non tutti.

在这里，我们的上校在甲板上被肯定的，但不是全部。

Captain Price: Zakhaev's son. Command of the Ultranationalist forces in the field.

普莱斯上校：扎卡耶夫的世子，实际上指挥着极端民族主义者的大部分力量。

Price: Nikolai is our informant in the Ultranationalist camp.

普莱斯上校：他是我们在极端民族主义者的反政府武装中安插的卧底，上次货轮的情报就是他提供的。

Until now, John had been staring, unblinkingly, at the Colonel; but now his head is turned to the side, as if he's trying

我向你保证，Allen上校，这是你一生中做过的最重要的事。

Mrs. Renfrew, the colonel's widow, was not only unexceptionable in point of breeding, but also interesting on the ground of her complaint

伦费鲁太太是上校的遗孀，不仅在教养方面无懈可击，而且她的抱怨也耐人寻味。

The film boasts supporting players ranging from Cate Blanchett as superb villainess Colonel Professor Irina Spalko to Shia LaBeouf as youngster Mutt Williams.

这部电影最引以为傲的就是它的演员阵容，从扮演华丽端庄坏女人的陆军上校教授 Irina Spalko 的 Cate Blanchett 到扮演一个年青人 Mutt Williams 的 Shia LaBeouf 。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新