上校

Col Puller moved his headquarters to Koto-ri on the same day.

普勒上校与同一天将他的指挥部迁入了古土里。

While Shepherd's plane was warming up, Colonel Puller arrived leading Higgins by the hand.

当谢菲尔德的飞机开始启动时，普勒上校来了并且捎带来了希金斯。

Brown's counterpart, Capt. Di, commander of the unit, rushes away in background with his radioman.

布朗的对手，迪上校，该单位的指挥官，奔向远在后台与他的报务员。

"I'll be really candid ," said Col. Eric Mathewson, who directs the Air Force's task force on unmanned aerial systems."We're on the ragged edge ."

"我非常地坦率，"负责空军无人驾驶飞机专责小组的上校Eric Mathewson说："我们正处于失控边缘。"

To the former her raillery was probably, as far as it regarded only himself, perfectly indifferent; but to the latter it was at first incomprehensible; and when its object was understood, she hardly knew whether most to laugh at its absurdity , or censure its impertinence , for she considered it as an unfeeling reflection on the colonel's advanced years, and on his forlorn condition as an old bachelor.

对于前者，她的戏弄只牵涉到他一个人，因而他也毫不在乎。但是对于后者，她的嘲弄起先是莫名其妙的，后来弄清了是针对谁的，玛丽安真不知道是该嘲笑这事的荒谬，还是责难它的欠妥。她认为这是对上校上了年纪和孤苦伶灯的单身汉处境的无情捉弄。

"But not today, Colonel," the Rear Admiral said, and sighed.

"但不是今天，上校，"少将说，叹了口气。

Soon he entered his door, and found the redoubtable Captain

他很快走进房门，发现可敬的上校

And I thought Colonel Forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals.

有天晚上在威廉爵士家里，看见弗斯脱上校全副军装，真是一表人材！

Colonel Forster looked very becoming the other night at Sir William's in his regimentals.

有天晚上在威廉爵士家里弗斯脱上校全副军装，看上去，真是一表人材。

Italian,hilarious pronunciation.I got nothing but a string of retroflex in the reply to the interrogation carried out by the colonel.

3，意大利语，感觉很好笑，上校质询两个犹太人的时候，我除了一堆卷舌音之外什么都没听到。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新