上标

Based on the gravity gradient measurement principle of rotating accelerometer gravity gradiometer ,an online method of accelerometers scale factor adjusting is proposed in this paper.

在旋转加速度计重力梯度仪的重力梯度测量原理的基础上，本文提出了加速度计标度因子的在线调整方法。

Now plot all six readings on graph paper.

现在将六个数据标在坐标图纸上。

The only written accent is the grave, which is used when-ever a word of more than one syllable stresses the final vowel. It is also used on words of a single syllable to distinguish between two words that would otherwise have the same spelling, as for example e, meaning "and," but è, meaning "is."

唯一的标音符号是"、"，这个符号在两个音节以上的词的重音落在最后的元音上时使用，它也用来区分两个拼写法相同的单音节的词，例如：e，意思是"和"，但是è；是"是"的意思。

Based on recent English literature,this paper has summed up the present state and development of important gravimeters in the world,described a new type digital supergravimeter,and a new designing idea for gravimeter,viz.

文摘：根据最近的英文文献，综述了世界上重力仪的现状及的发展，介绍了一种新型的数字式超级重力仪，以及重力仪的一个新的设计思想―─应用绝对标度测量相对重力。

The GRM expansion coefficients with q polarity were formed by the left or right sides of the corresponding triangle cells, and may be also formed by the terms containing q in the subscript of ci in each line.

进一步分析表明极性为q的GRM展开系数即为自上向下由各行脚标中含q的项。

It has good specificity and sensitivity by a competitive inhibition enzyme-linked immunosorbent assay. The hapten was linked with enzyme and determination method was established primarily that based on competitive ELISA. The limit of this method was 1ng/ml. The study will be useful for studying the immunoassay in the determination of CL residues.

抗体的亚类为IgM，腹水及细胞上清间接ELISA效价分别为1：20 480和1：320，通过竞争阻断实验证明其具有良好的特异性及敏感性，将半抗原经酶标后应用竞争ELISA方法初步建立了CL的检测方法，检测限可达1ng/mL，为进一步制备CL残留检测试剂盒打下了基础。

A new woven headliner is fitted as standard equipment on Ghia and Titanium three- and five-door models.

高配车型为高品质的皮质座椅，而在Ghia和Titanium的 3门和5门车型上则标配新的织布座椅。

Without labelling it "incompleteness" what does it feel like?

不给它标上"缺失"的标签，它会给你什么感觉？

Labeling specimens is a problem each collector must decide for himself, but the best method I have encountered is to paint a small drop of white enamel on the most undesirable spot of the specimen, just large enough to write a number in India ink, identifying that particular specimen.

贴标标本，是一个问题，每个收藏者必须决定自己的，但最好的办法，我遇到的是油漆一小落的白色珐琅上最不可取现货的标本，只是大到足以写了一些在印度墨汁，认定被尤其是标本。

Cru , clan , liquor village , history , art and AOC compose in reply ADQS,... But the liquor hasbeen all over on the bid France wine password, deciphering is that this little scraps of papergives our infiniteness delight .

葡萄园、家族、酒庄、历史、艺术以及AOC和ADQS……酒标上布满了法国葡萄酒密码，而解密便是这张小小的纸片给我们的无穷乐趣。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。