上标

OPN Immuno-electron microscopy show the gold markers in thecraniopharyngioma cell of the ameloblast type be located on the endoplasmicreticulum that the swollen oncocyte afterbirth strach, from endoplasmic reticulumcreation behind secrete the outside of the afterbirth; But didnt see the gold markers inthe craniopharyngioma cell of the squamous type.

OPN免疫电镜显示成釉细胞型颅咽管瘤中金标OPN颗粒的产生位于肿瘤细胞胞浆的内质网上，由内质网产生后分泌到胞外；而在鳞状细胞型颅咽管瘤细胞中未见金标OPN颗粒，少量可见颗粒仅见于肿瘤间质中的血管内皮细胞上。

In piano music the upper staff usually has a treble clef and the lower a bass clef, the former usually for the right hand and the latter for the left in music for the piano, or for similar instruments.

在钢琴作品中，上面的五线谱通常标有高音谱号，下面的五线谱标有低音谱号，在钢琴作品或类似乐器作品中，前者通常为右手弹奏，后者为左手弹奏。

By analyzing the characteristics of seismic rupture process and considering the three hypothetical conditions of similarity satisfied by earthquake,i e geometrical, stress environment and dynamic similarities of fault planes, the authous have studied the scaling analysis of similarity between earthquakes with various magnitudes and set up the scaling relation between sou.

本文根据Heaskel二维矩形地震破裂模式，导出了以ω立方的波谱衰减，在分析地震破裂过程特征、考虑三个主要的相似性假定基础上，即假定地震满足断层面几何相似、应力环境相似和动力学相似条件，研究了大小地震相似性问题的标度分析，建立了地震破裂和源参数之间的标定律关系。

In chapter three, we divide the rows of matrix into types finer than those in chapter one. Again by looking for positive diagonal matrix factors, we obtain several new criteria for identifying generalized strictly diagonally dominant matrix, improving some existing criteria.

第三章在下标集N 递进式划分的条件下，根据递进后，某些下标集上部分矩阵元素的性质，寻求正对角矩阵因子，获得了广义严格对角占优矩阵的几个新判别法，同时改进了一些已有结果。

The students did what teenagers did in Alliance over the summer. They water-skied at the reservoir, swam in the Bridgeport sand pits and mostly "cruised the Butte," endlessly driving up and down Box Butte Avenue.

学生们在家乡与同龄人共同度过夏天，他们在水库戏水，在大桥港口的沙地壕沟里追逐，更多时候"在标特巡逻"，驾着车在标特大道上不断地来回奔驰。

Based on the accurate nonlinear flight dynamics of RLV, the flight manager was established, featuring the flight corridor and effectors health status, which meets the requirement of nominal flight management, guidance/control reconfiguration under off-nominal conditions, and transitioning to an abort mode in response to a more serious situation.

在精确的RLV非线性飞行动力学模型的基础上，综合考虑任务限制条件和舵面完好状况，建立飞行管理模块，实现了标称条件下飞行任务的管理、非标称条件下对制导／控制律的重构以及严重事故时任务中断策略的实施。

When the optotype on the one monitor was cleared away, the optotype on the other monitor was presented at once and lasted a few hundred of milliseconds.

一台显示器上的注视视标消失时，另一台显示器上的视标立刻出现并持续一定时间。

The key technique to realize the system such as: the establishment of electronic map database ^ the search of the best pattu gobal position, map match and coordinate alternate etc, are discussed. The database of road information and main targets which is of much benefit to the realization of the system are built to manage the information of roads and main targets.

在研究电子地图数据库的建立方法时，为了克服现有电子地图的图幅接边在接边处会出现扭曲错位、难以管理地图信息、信息量少且难以更新等缺点，采用路网数据库和物标上题数据库来管理地图上的路网信息和主要物标信息。

Under inverted microscope, stereognosis of neurons died down, there were blank bulb in the neurons, dark particle were seen in the neuritis; the result of MTT test showed that the survival rate of neurons was obviously decreased. Res 40μmol/L increased the survival rate of neurons. Aβ(subscript 25~35) dose-dependently increased the level of MDA, decreased the level of GSH. Res dose-dependently increased the level of GSH, decreased the level of MDA.

结果：Aβ(下标 25~35)在终浓度为2μmol/L时神经元形态有明显的变化，细胞立体感减弱，胞体内空泡形成，细胞突起内可见黑色颗粒状物；细胞的存活能力明显下降，与对照组相比较有显著性差异(P.05)；Res在终浓度40μmol/L时，能明显提高细胞的存活能力。Aβ(下标 25~35)可以明显升高细胞培养上清液中MDA含量，降低GSH的含量；Res可使细胞培养上清液中MDA含量下降，GSH含量增加。

The results indicated that a dependable kinetic model could be obtained by modifying the Temkin equation by considering the H2 and NH3 adsorption factors. Activation energy for the ammonia synthesis reaction was obtained as 90.2 kJmol^(-1) after linear fitting the kinetic and thermodynamic parameters k, K(subscript H2) and K(subscript NH3) with the Arrhenius and Van't Hoff equation, which was much lower than that over iron-based catalyst, which indicated that the activation energy barrier of N2 dissociative adsorption on Ru was far lower than that on either the conventional magnetite-based catalyst or wustite-based catalyst; the hydrogen adsorption heat was 76.2 kJ mol^(-1), indicating that the adsorption of hydrogen on the Ba-Ru-K/AC catalyst was so strong that it inhibitied the dissociative adsorption of nitrogen.

结果表明，在Temkin方程中加入H2和NH3的吸附项能够获得可靠的动力学模型，用Arrhenius和Van't Hoff方程对动力学和热力学参数k、K(下标 H2)和K(下标 NH3)进行线性拟合，得到氨合成反应的活化能为90.2 kJmol^(-1)，远低于铁基催化剂，说明Ru上N2的解离吸附活化能垒远低于传统磁铁矿基催化剂和维氏体基催化剂。H2的吸附热为76.2 kJmol^(-1)，证明Ba-Ru-K/AC催化剂上H2的吸附较强烈，对N2的吸附有强烈的抑制作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷