上标

Today, the most popular temperature scale includes Fahrenheit scale, Celsius scale, Thermodynamics Temperature Scale and International Practical Temperature Scale.

目前国际上用得较多的温标有华氏温标、摄氏温标、热力学温标和国际实用温标。

Within the 14th time window, all the three tides are generally elliptically rather than circularly or linearly polarized. However, both △(subscript φ24) and △(subscript φ12) in this window are quasi-quadrature at all heights while △(subscript φ8) are quasi-in-phase at 92.0 and 94.0 km.

在第14个时间窗内，三个潮汐一般表现为椭圆振而不是圆偏振或线偏振，但是△(下标φ24)和△(下标φ12)在三个连续的高度上准正交，而△(下标φ8)在92.0和94.0 km上准同相。

In order to resolve the repeatability of contact angle measurement, the factors such as droplet volume, measure time, hydrophilic and hydrophobic targets were studied by using deionized water on glass and paraffin surface.

针对喷雾液滴在靶标上接触角测量的重现性不佳等问题，以玻璃和石蜡模拟靶标表面，研究了去离子水在亲水和疏水靶标表面上液滴体积和测量时间对接触角测量的影响，结果表明：液滴体积越大接触角越小，这种趋势在亲水表面比疏水表面上更突出，测量时体积可分别选择在0.5~1μl和1~5μl；液滴滴下30-50s后与固体表面基本达到平衡，对接触角测量的准确度影响较小。

Aiming at slope types, features, deformation traits and destroy mechanism of high steep valley slope at Jinping Ⅰ Hydropower Station, and applying monitoring results, a comprehensive prediction design is suggested. In the space, according to the occurrences of unfavorable geological phenomena such as faults F5, f(subscript 42-9) deep fracture SL(subscript 44-1) and lamprophyre vein X, all of them can be treated as the boundary conditions for slides, potential instable blocks of slope on the left abutment are estimated which take on a wedge-shaped sliding model. In the sametime, through using three kinds of joint prediction methods such as statistic models and nonlinear models, judging from the shape of curves of deformation-time and their deformation velocities, it is found that the slope is at the state of slowly creeping to uniform deforming with a deforming velocity of 0.05 mm/d.

针对锦屏一级水电站左岸高边坡的边坡类型、边坡特征、变形特点和变形机制，在监测成果的基础上，对其进行综合预报，空间上判断左岸拱肩边坡由断层F5，f(下标 42-9)、深部裂缝SL(下标 44-1)及煌斑岩脉X互相组合，形成可能边坡失稳块体的边界条件、楔型体滑移失稳模式：时间上采用统计模型及非线性模型多种方法联合预报，根据边坡变形时序曲线的形态及变形速率指出：边坡目前处在缓慢蠕动至匀速变形阶段，变形速率小于0.05mm/d。

The subject first looked at an optotype on one monitor till it disappeared from sight and then looked at another optotype on the other monitor.

受试者先注视一台显示器上的视标，该视标消失时努力看清另一台显示器上视标需要的时间为调节反应时间。

Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti-typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation,anchoring for shelter, blindly rushing onto her path,being involved in storm area,even into the the center of typhoon; under the limitation of the condition of the sea area and time.how to take correct meassures to escape , such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy,etc.

传统的解决办法是，将台风中心的预报位置和本船的船位点绘在《台风位置标示图》上，研究本船与台风的相对位置以及相互间动态的发展态势，考虑各种因素的影响并留有充分余地，在小比例尺海图上用几何相对运动标绘的方法作图绘算出本船应采取的避台航向。本文所讨论的就是为迅速和较为精确地解决以上点绘和相对运动标绘的问题，在考虑了各种因素的影响并留有充分余地的情况下，在全方位范围内搜索安全航向，对本船与台风的相对位置以及两者之间的动态发展态势作出预报，并给出船长最关心的、对其作出避台决策至关重要的一组数据和直观图形，帮助使用者及早制订科学合理的避抗预案，及时果断地采取正确有效的避抗措施，解决避台决策的实际问题而设计的一个计算机标绘系统。

The present invention has stepped motor and sync belt driver to drive the label roll, guide wheel and magnetic steel plate to separate the upper paper layer and the lower paper layer from the label belt, electromagnet driven cutter to cut the adhesive film between two successive labels, electromagnet driven magnetic steel block to transfer the label onto the label inserting board, and elevating and rotating manipulator to insert and stick the label inserting board into book seam.

本发明通过步进电机、同步带传动驱动卷标上下层纸带收卷轮的转动，上层纸带与标签及下层纸带与标签之间的分离通过一导轮和磁钢板实现，连续型卷标相邻两个标签之间的不干胶膜由电磁铁驱动的切刀切断，金属标签通过电磁铁驱动磁钢块撞击取签插板而使标签脱离下层纸带被转贴到取签插板上，取签插板手动插入或取出，或者用升降旋转机械手将末端贴有标签的取签插板插入翻开的图书中间夹缝内，使标签转贴到图书内纸上。

Self-regulation system for height of label-affixing machine of cigarette boxes;2. This paper introduced a new system in view of improving the problems exited in old style label-affixing machine control system which used in production line of some enterprises.

针对某生产线使用的旧式贴标机控制系统存在的问题，通过对贴标运动进行数学分析，建立运动模型，并在此基础上设计出ZDTB-L1型智能贴标机系统，该系统完全满足整个生产线对贴标机的技术要求。

Tri- sodium citrate with aqueous gold chloride were warmed up and mixed to make gold sol; The chicken IgG(anti-JG04 strain GPMV) was immobilized to a defined detection zone on a porous nitrocellulose membrane, while 3A_5 was conjugated to colloidal gold which served as a detection reagent.

在加样处沾取含有GPMV的尿囊液样品，GPMV与金标3A_5结合形成混合液，由于层析原理，混合液向上移动，在检测线上混和液中与金标颗粒结合的GPMV与鸡IgG结合，由于大量GPMV沉积在检测线上，出现红线；而如果尿囊液中不含有GPMV，检测线上不出现红线。

I plant in Taiwan to introduce the technology on the basis of improved production of the DZ68-DZ88-DZ98-series aerodynamic gold foil, thermal transfer machines, printing machines, won the majority of customers affirmation and love, and the success of development Developed: DZ-200 Automatic bronzing thermal transfer machine; DZ-201 Automatic bronzing machine; DL-600 automatic silk screen machines, used for stationery, cosmetics and other sectors of the fine Long cylinder screen printing products, high-speed (up to 50 ~ 60 / min), without air dry, without manual features, is of similar products in the most stable and efficient equipment; DLT-100 semi-automatic hose Labeler; DLT-110 automatic machine hose labeling; DLT-200 Bigan labeler; DLT-300 vertical circle labeling bottles and other products.

我厂在引进台湾技术的基础上，改良生产了DZ68- DZ88- DZ98-系列气动烫金、热转印机、移印机，深得广大客户的肯定与喜爱，并成功的研制开发出：DZ-200系列自动烫金热转印机；DZ-201系列自动烫金机；DL-600全自动丝印机，用于文具、化妆品等行业对细长圆柱体产品进行丝网印刷，速度高（可达50～60支/分钟），无需晾干，无需人工操作的特点，是目前同类产品中最为稳定高效的设备；DLT-100半自动软管贴标机；DLT-110全自动软管贴标机；DLT-200笔杆贴标机；DLT-300立式圆瓶贴标机等系列产品。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷