上标

When the amount of SO(superscript 2- subscript 4)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 62.0%, and the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 13.6:48.7. When the amount of S2O(superscript 2- subscript 8)/ZrO2 catalyst was 7% of the mass of β-pinene, the yield of product was 66.7%, the mass ratio of borneol to isoborneol in the product was 11.5:49.5. Both two catalysts were poor for borneol selectivity.

在上述反应条件下，当催化剂SO(上标 2-下标 4)/ZrO2用量为7%时（以β-蒎烯质量计，下同），粗龙脑产率为62.0%，产品中正、异龙脑比为13.6：48.7；当催化剂S2O(上标 2-下标 8)/ZrO2用量为7%时，粗龙脑产率为66.7%，正、异龙脑比为11.5：49.5；这两种催化剂对正龙脑选择性比较差。

Under these conditions, the yield of cyclohexanone glycol ketal could be reach 90.4%, indicating that rare earth composite solid superacid SO4(superscript 2-)/ZrO2(superscript 3+) is a good catalyst for the synthesis of cyclohexanone glycol ketal.

在此条件下，缩酮收率可达90.4%，说明稀土复合固体超强酸SO4(上标 2-)/ZrO2/Gd(上标 3+)是一种合成环己酮乙二醇缩酮的优良催化剂。

The results show that the cavities formed during the magmas intruding upwards and cooling prepared spaces for laumontite crystallization.

结果表明：岩浆上侵冷却过程中形成的孔洞为浊沸石的形成提供空间条件，在孔洞周围发育的微裂隙，有利于CO2等气体散失的同时，也为岩体中长石提供Ca(上标 2+)、Al(上标 3+)离子进入孔洞中提供通道。

Under initial pH value of 1.6, Fe(superscript 3+) concentration of 8.58 g/L and temperature of 70℃, after eight hours stirring leaching with the Fe(superscript 3+) solution made by biochemical oxidation, the leaching rate of marmatite was above 90% when pulp density was 3%, the leaching rate marmatite was up to 95.18% when pulp density was 1%.

菌生Fe(上标 3+)浸矿剂对铁闪锌矿的浸出表明，在初始pH=1.5、Fe(上标 3+)浓度为8g/L、温度为70℃的条件下浸出8h，当矿浆浓度小于3%时，浸出率可达90%以上，其中矿装浓度为1%时的浸出率高达95.18%。

On the basis of dynamic isothermal adsorption, the three models for Langmuir, Langmuir-Freundlich and Expended-Langmuir are used to fit the experimental data of Hg(superscript 2+) adsorbed by the hollow fiber affinity membrane modified with mercapto, and the fitting degree of the three models to the experimental data is investigated by Language C++.

在测定巯基中空纤维亲和膜对Hg(上标 2+)动态等温吸附方程的基础上，利用C++语言编程，按Langmuir、Langmuir-Freundlich和扩展的Langmuir 3个模型对吸附Hg(上标 2+)实验数据进行拟合，分别检验了实验数据的拟合程度。

In this paper, we studied the effect of Hg(superscript 2+), Cd(superscript 2+) and their combined pollution on Myriophyllum verticillatum Linn.

研究了Hg(上标 2+)、Cd(上标 2+)及其复合污染对轮叶狐尾藻的毒害影响。

Three main methods with lacustrine carbonates have been used to reconstruct the lake water palaeo-temperature at present. First, the technique of isotopic geological thermometer, since being put forward to reconstruct sea-water paleo-temperature, was subsequently introduced into lacustrine carbonate sediments for constructing lake-water based upon the function relationship between lake-water temperature and the oxygen isotopic compositions of lacustrine carbonate and lake-water. Second, paleo-temperature of the lake-water can be reconstructed by determining Mg/Ca values of the lacustrine ostracode shells. And third, paleo-temperature of the lake-water can be reconstructed based upon the statistic model between the oxygen isotopic composition of lacustrine carbonate and the Lake-water temperature by testing the modem hydrogeological parameters and some relevant isotopic data of the lake basin.

目前利用湖泊碳酸盐对湖泊古水温进行重建主要有三种方式，一是运用同位素地质温度计原理，利用水温与湖泊碳酸盐氧同位素值和湖水氧同位素值三者之间的函数关系，对湖泊古水温做定量研究；二是通过测定介壳[Mg(上标 2+)]/[Ca(上标 2+)]进而重建古水温；三是通过测定湖泊流域范围内现代水文气象参数及一些相关的同位素资料直接建立起湖泊自生碳酸盐氧同位素值与温度间的统计模型。

In this paper, transparent Er(superscript 2+) ions doped oxyfluoride glass-ceramics was prepared by high temperature melting and thermal treatment technology. The changes of micro-crystals structure, UV-VIS absorption spectra and NIR emitting spectra occurred with the variety of Er(superscript 3+) concentrations were studied.

采用高温熔融及热处理工艺，制备了透明度良好的Er(上标 3+)离子掺杂的氟氧化物玻璃陶瓷，并研究了不同Er(上标 3+)离子掺杂浓度下，玻璃陶瓷微晶结构、紫外－可见波段吸收光谱、近红外发射光谱的变化。

Pycnosis occurred dose- and acidity-dependently in 10~180 mg/L Al(superscript 3+)-treated V. faba root cells.

模拟酸雨与高浓度的Al(上标 3+)(10~180 mg/L)复合处理可引起根尖细胞固缩，固缩率随Al(上标 3+)浓度增加和pH降低而增高。

Var. pyramidalis. The main conclusions are: ion contents of organs in Populus alba L.

var。 pyramidalis对K、Na、Ca(上标 2+)、Mg(上标 2+)的吸收、运输和分布特性。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"