上斜的

Her skirt is trim, A-line, and ankle length. Her matching jacketis hip length with a notched collar, nipped in slightly at the waist.Her blouse is plain, her belt wide; her hat is a straw boater pinnedupon one side, like a Musketeer.

她的裙子上窄下宽呈A字型，长度仅及脚踝，她搭配的短上衣刚好遮住臀部，并在腰部位置稍微收紧，衣领则是大大外翻的；她的衬衣式样简明，她的腰带宽阔；她还戴着一顶斜别向一边的硬草帽，看起来十足一个火枪手。

We have also found the sufficient and necessary conditions for the solvability of the above boundary value problem.

本文将在文[2]所建立的方程(1)的广义解一般表达式的基础上，讨论边界条件更为一般的斜微商问题，建立这一问题的解的表达式、问题的指标同解

Standing high on the tee one can view the small island surrounded by water, and the most challenging range lying on the left corner of the island with two sand pits connected in a complex manner, players can feel a sense of shock by all the scenes in front. They must master the strength and direction of the wind on that day to make sure of a good shot. The big and steep range makes the ball go faster and is a difficult test for players.

第九洞全长195码，标准杆数3，从高高的发球台向右前方望去四面环水的小岛上，最具挑战性的果岭斜卧在小岛左隅，前后两个沙坑相辅相成，相应成辉，虎视眈眈的与发球台遥相呼应，开阔的湖面泛着微光，令人望而生畏，要求球手们一定要掌握好当天风力的强度和风向，才能使球安全的落在球洞区上，大而陡的果岭使其速度更快，这又是考验球手的绝妙一笔。

In strictly, it is hard to make the light normal incident into the sphere, double refraction will take place in crystal sphere when a TEM〓 mode Gaussian beam oblique incident into the sphere, and the two orthogonal polarized beams are both elliptical Gaussian beam. The ellipticity and eccentricity of the elliptical Gaussian beam will change with the incident angle, and for a fixed incident angle, they will change with the shifting of incident beam waist position.

由于严格意义上的正入射较难实现，基模圆高斯光束斜入射晶体球后将在球内产生双折射，且球内偏振态正交的两束折射光都将是椭圆高斯光束，它们的椭圆度e和偏心度Δ随入射角的改变而改变，在入射角一定的情况下，入射光束束腰的移动也将改变这两束折射光的椭圆度e和偏心度Δ。

The waterproof shoe of 1003 golf shoe covers ★ it sets the shoe that offers gym shoes to be covered to cover reality, the shoe covers ahead to set one slide fastener, the covers the entrance side that this shoe covers sets the fair, parent that offers ministry of the foot that tie string to stick buckle belt, the side that the shoe covers is set start to talk, tilt downward at should be being set on the mouth arrange form an above equidistant an above of inclined shape airway piece body, of slide fastener.

1003高尔夫球鞋的防水鞋套它设有一供球鞋套入的鞋套本体，鞋套前方设有一拉链，该鞋套的套入口的侧边设有供绑缚脚部的公、母粘扣带，鞋套的侧边设有一开口，于该开口上设向下倾斜排列构成一个以上等距的斜状通风孔的一个以上片体，拉链的。。。

The words referred to a broad, round-shouldered, one-sided old fellow in mourning, coming comically ambling towards the corner, dressed in a pea overcoat, and carrying a large stick. He wore thick shoes, and thick leather gaiters, and thick gloves like a hedger's.

Dickens， Our Mutual Friend 这句话是对一个壮实，圆肩膀，斜着身子走路的，穿件丧服的老头子说的，他正步态轻盈地，样子有些儿滑稽地向拐角上走来，穿一件豆绿色的外套，拿一根大手杖，脚登一双厚底鞋，罩着厚皮的鞋罩子，一双厚手套，像是修篱笆的园丁戴的。

In this paper, the 3D finite element method (3D-FEM) is employed to calculate the responses of the dual-laterolog in the high angle deviated wells. Moreover, under the consideration of the impracticability of the strict 3D inversion of the electrical logging, one method named the fast deconvolution, is given to correct the electrical logs which is calibrated by the forward method, 3D-FEM.

在考虑常规双侧向测井和正演数值模拟计算的基础上，利用三维有限元素法（3D-FEM）进行大斜度井中双侧向测井响应的数值模拟求解，并以不同倾角为条件验证了方法的有效性；进一步针对目前严格的电测井三维反演处理的不现实性，应用严格正演刻度下的快速反褶积处理方法进行定向井的电测井曲线校正。

Not to mention the plethora of italicization and of exclamation points.

书里有太多的副词，像"完全地"、"显然的"、"明显地"、"极度可怕地"、"美国现有的生产能力的第三部分的本质上永远无利用"（见 p26），这些话，真是很让人疲劳，更不必说那些多余的斜体字，以及多余的论点了。

In view of special applications of multi-pole magnetic permanent torque motor used for precise numerical control rotary table, motors with higher torque density and lower torque ripple s are needed.

针对精密数控转台伺服直接驱动用多极永磁力矩电机的特殊应用问题(要求电机有较大的转矩密度且较小的转矩波动)，在分析该种电机的特殊结构的基础上，提出一种新型不等齿顶宽结构，以提高绕组利用系数，加大电机的转矩密度；并采用转子斜极的方法，可在有效消除转矩波动的同时，电机仍保持较高的绕组利用系数。

In view of special applications of multi-pole magnetic permanent torque motor used for precise numerical control rotary table, motors with higher torque density and lower torque ripples are needed.

针对精密数控转台伺服直接驱动用多极永磁力矩电机的特殊应用问题(要求电机有较大的转矩密度且较小的转矩波动)，在分析该种电机的特殊结构的基础上，提出一种新型不等齿顶宽结构，以提高绕组利用系数，加大电机的转矩密度；并采用转子斜极的方法，可在有效消除转矩波动的同时，电机仍保持较高的绕组利用系数。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。