上斜的

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Godas two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Goda's two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

Transformation - refers to mental pain and anxiety into physical symptoms manifested, thereby avoiding the anxiety and psychological suffering, such as the hysterical patient's inner psychological conflict, anxiety or somatization symptoms often manifested, such as paralysis, aphonia, seizures , syncope, spastic torticollis, etc., patients themselves totally to this perception, the transformation is completely unconscious motivation, is patient awareness can not be recognized.

转 化——指精神上的痛苦，焦虑转化为躯体症状表现出来，从而避开了心理焦虑和痛苦，如歇斯底里病人的内心焦虑或心理冲突往往以躯体化的症状表现出来，如瘫痪、失音、抽搐，晕厥、痉挛性斜颈等等，病者自己对此完全不知觉，转化的动机完全是潜意识的，是病者意识不能承认的。

Her skirt is trim, A-line, and ankle length. Her matching jacket is hip length with a notched collar, nipped in slightly at the waist. Her blouse is plain, her belt wide; her hat is a straw boater pinned upon one side, like a Musketeer.

她的裙子上窄下宽呈A字型，长度仅及脚踝，她搭配的短上衣刚好遮住臀部，并在腰部位置稍微收紧，衣领则是大大外翻的；她的衬衣式样简明，她的腰带宽阔；她还戴着一顶斜别向一边的硬草帽，看起来十足一个火枪手。

The horizontal force and vibration in this paper produced by several reasons are concluded as follows: wheel partial to one side; cargo eccentricity when trolley accelerated; the rough rail; steel wire with different phase angle, and so on.

本论文研究分析小车在小车轨道方向运行时产生大车方向上的激振力；偏斜行走引起的水平轮作用力、偏心加速时引起的水平力、轨道不平顺引起的水平力，制造误差及钢丝绳相位差产生的力等。

Refer to the box appears a beautiful picture: the sun shines, the Triazophos golden sand Tao footprints on the lines of the camel, has been extended to the distant horizon.

指框中出现一幅绝美的画面：斜照的阳光，金色沙涛上一行行骆驼的脚印，一直延伸到遥不可及的天边。

The company is rich in technical strength, and cooperation with some foreign famous scientific research institution for long time. To absorbadvanced techniques and scientific research results in many foreign countries such as Italy, Germany, United States and France, the company brings the intelligence of "AOKE personnel" into full play, and has developed the patent product—the first computer cutter of China in 1998. Then, the first garment computer cutting lathe, the first carton box sample cutting machine, the first garment computer cutting room, the firstcard paper cutting machine and some other patent series of AOKE.

公司与国内外著名科研院所建立了长期的技术合作关系，在吸收意、德、美、法等世界一流先进技术和科研成果的基础上，充分发挥&奥科人&的聪明才智，经过多年苦心研制，于1998年推出了中国第一台电脑切割机，并且获得了该产品的中国专利权，其后相继推出了中国第一台裁皮机、中国第一台纸箱纸盒电脑打样机、中国第一台服装电脑裁床、中国第一台数控卡纸斜刻机等奥科系列专利产品。

This article deduces the formula of distance on mean elevation plane measured and the formula of altitude difference when inclined distance and vertical angle are observed separately .

推导出了斜距和垂直角分开观测时计算平均高程面上的距离公式以及计算高差的公式，并在进行了精度分析的基础上，提出了能满足精度要求应采用的公式。

Up a dark, winding staircase lies a shabby room, lit only by a small window set into the sloping roof which throws a weak square of daylight onto the bare wooden floor beneath.

在曲折幽暗的楼梯尽头有间破败的顶楼小屋，屋内只有嵌在斜顶上的一扇小窗在空荡荡的木地板上投下淡淡的一方阳光。

Going down from Mt. Rigi, we passed the Viznau again. We had to stay here longer to get on next yacht. During the waiting period, we had a rest entirely on the lakefront. I idled about alone and sensed gentle breeze, or sometime I leaned against the table in the open restaurant beside the lake and looked towards Lake Lucerne, feeling extremely cool and relax.

从瑞吉山下来，中途等待换乘游船的时间比较长，于是我们在琉森湖畔好好地休息了一下，四处闲逛，吹着从湖上微微送过来的、略带凉意的小风；或斜靠在湖边露天餐厅的桌椅旁，面对着一望无垠的琉森湖，感觉格外惬意、舒畅。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。