上斜的

A triangular topsail with its foot along the gaff and its luff on the topmast .

根部在船的斜桁并且其转舵在上部的三角形的上桅帆。

So I put a bottle of Resurrection Bitters in my pocket and goes up on the hill to the mayor's mansion, the finest house in town, with a mansard roof and two cast iron dogs on the lawn.

我拿起一瓶回春药酒，往口袋里一塞，去到山上的镇长公馆，那是镇上最讲究的房子，斜屋顶，门口草坪上有两只铁铸的狗。

Changbei gas field is a river lothology-stratigraphic trap gas pool on the west trend monocline background, it is located in the east of the basin, it has thin bed, low-porosity, low-permeability, low-pressure, low-deliverability character and develop difficulty(HeGuang-huai, 2002), especially to develop this thin bed and unhomogeneity seriously river sandbody gas pool is much difficulty.

长北气田位于盆地东部，属于西倾单斜构造背景上的河道岩性-地层圈闭气藏，具有薄层、低孔、低渗、低压、低产和非均质性强等特点，开发难度大，尤其是利用水平井开发如此薄层的非均质性严重的河道砂岩气藏难度更大。

Six cadavers were prepared for necroscopy, operative procedure of ILIF were simulated on L3-S1, and all related important anatomic structure and their relationship were observed and record. ILIF with transpedicle screw fixation were also performed with cage insertion.3. Twelve fresh frozen bovine lumbar functional spinal units were prepared for biomechanical testing. According to the different treatment order, the specimens were devided into 7 groups, which included: 1intact specimens, 2specimens were treated by left unilateral facetectomy and had homolateral anatomical threaded cages inserted, 3 TLIF with homolateral pedicle screw fixation, 4 TLIF with bilateral pedicle screw fixation, 5 specimens had anatomical threaded cages inserted on the left by intertransverse process approach, 6 ILIF with homolateral pedicle screw fixation, 7 ILIF with bilateral pedicle screw fixation.

方法1、对20名正常志愿者L3-S1节段进行CT增强+三维重建检查，在三维重建图形上测量横突长度、上下横突间距、椎间孔外椎间隙高度及斜径，观查横突间区域血管走形特点并测量血管内径，然后进行统计分析及评价。2、采用福尔马林固定尸体标本六具，模拟ILIF手术对L3-S1节段进行操作，观察横突间区域重要结构的位置和毗邻关系，并模拟同侧椎弓根钉和单枚椎间融合器的置入过程，探讨该术式存在的问题并改进。3、采用小牛脊柱运动节段标本12具，依序进行不同处理后分为以下7组：⑴正常对照组CG⑵左侧小关节切除+椎间融合器植入组(TLIF⑶TLIF附加同侧椎弓根钉固定组；⑷TLIF附加双侧椎弓根钉固定组；⑸左侧横突间入路椎间融合器植入组ILIF⑹ILIF附加同侧椎弓根钉固定组；⑺ILIF附加双侧椎弓根钉固定组。

The calculation methods are presented for the reflection and transmission of ultrasonic waves incident from the fluid on to the arbitrary orientation interface of the general anisotropic solid. It is found that the reflection and transmission coefficients depend on, in general, the elastic parameters of the media, orientation of anisotropic solid surface and incident angle.

考虑到由流体斜入射到各向异性固体时超声波模式转换的一般情况，给出了超声在流体和各向异性固体任意取向界面上反射和折射问题的求解方法；超声反射和折射系数是媒质弹性参数、界面取向及入射角的函数。

The steep sloping Thai roofs, wood panelling and the walkways over lotus ponds is no longer

传统历史中的泰国式斜屋顶、格子和莲花池塘上的步行道成为酒店的一部份。

The steep sloping Thai roofs, wood panelling and the walkways over lotus ponds is no longer something of the past.

传统历史中的泰国式斜屋顶、格子和莲花池塘上的步行道成为酒店的一部份。

The formula of normal cross section bending resistance bearing capacity based on the assumption of plane deformation of the cross section, and the formula of oblique section shear bearing capacity according to its composition and deformation are suggested.

在平截面假定的基础上，提出了两者正截面受弯承载力公式；按墙体组成材料对抗剪承载力的贡献，提出了墙体斜截面受剪承载力公式；同时还提出了墙体侧向变形的计算公式。

The formation and improvement of the labourers skills, capabilities and general quality require us to practicably and effectively speed up the development of the west vocational education, especially the middle vocational education in the vast west mountaino...

本文在展开深入细致调查访谈基础上，对綦江中职教事业在服务地方经济社会发展过程中存在的问题进行了梳理，深入分析了制约綦江中职教事业健康持续发展的诸多因素，提炼出了影响全局的关键性病因——綦江中职教事业发展方向产生了偏斜错位。

This paper proposes an algorithm to recognize and reconstruct the skewed quadric surfaces based on the analysis of their projection features.

在分析斜截切二次曲面在三视图中的投影特性的基础上，提出识别和重建这类曲面的算法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。