上房

Collagenase activity was defined as the radioactivity extractable by 50% dioxane. Clostridial collagenase was used as a standard. The lower limit of this assay method was 0.01 units of clostridial collagenase. Among 17 glaucoma eyes, 6 had trace collagenase activity (around 0.01 units) in aqueous humor; and for cataract eyes, 8 out of 27 had trace collagenase acitivty.

我们所采用之测量方法可侦测出约0.01单位以上的胶原酵素；一般前房液之胶原酵含量非常低，许多患者无法以我们之方法利得胶原酵素之存在：17位青光眼患者中，只有6位可於其前房液中到得约0.01单往之胶原酵素；27位白内障急者中，有8位可测得微量胶原酵素；二者在统计学上与太大差异存在。

Study of embolic events used to focus on the function of coagulative system.

对于房颤血栓栓塞并发症的研究，过去主要集中在患者凝血系统的功能改变上，并由此应用华法林抗凝治疗，取得了很好的效果，已成为房颤患者抗凝的规范化治疗，但是华法林潜在的严重出血副作用以及需要频繁实验室检测使其应用受到很大限制。

The first special techniques was the method of tightening slip knot predisposed on atrial septal via veins. The suture with loop was placed on the atrial septum incision which will be closed during the decannulation. The loop was hitched up by the drawn-string via vein and tied with two or three slip knot after inserting left atrial cannulas.

第一种特殊技术是一种经静脉应用心导管将右房内预置的滑结拉紧的方法，其要点是术中在要闭合的房间隔切口处做缝合并留好线套，穿上牵引线经左锁骨下静脉引出，插左房管后打2或3个滑结，拔管后应用这种特殊技术将滑结拉紧，并拆除牵引线。

Reconstruct ion of interstitial collagen in sinuatrial node occur since the rat diabetes has been duplicated for 16 weeks. The unbalance between collagen type Ⅰ and type Ⅲ in sinuatrial node of diabetes rat can be reversed by insulin treatment.

Ⅱ型糖尿病大鼠窦房结16周后出现间质胶原重构，胶原类型比例失衡；Ⅱ型糖尿病大鼠行胰岛素降低血糖后可不同程度下调窦房结间质的沉积，一定程度上逆转胶原类型比例紊乱。

Objective To investigate clinical efficacy and safety of intravenous diltiazem in elderly patients with atrial fibrillation,atrial flutter or supraventricular tachycardia.

摘 要 目的观察静脉地尔硫对老年人快速心室率的房颤、房扑及室上速的疗效与安全性。

Panyu District, also suggested that in order to enrich the low-cost housing availability, will be government-funded in the market through the purchase of second-hand housing and enliven rotten Last House as a low-cost housing for low-cost operators to carry out decentralized rehoused in the vicinity.

番禺区还提出，为了丰富廉租房房源，将由政府出资在市场上通过购买二手房和盘活烂尾楼作为廉租房，对廉租户进行分散就近安置。

Borrowers vent their fury on the system that is repossessing their properties by smashing holes in walls and tipping paint over living-room carpets.

房贷者对放贷者收回房产的制度不满，借以在房墙上打洞在地毯上泼漆来发泄怨气。

To the latter,it is not effective because it is not registered.The housing of small property right brings lots of harms such as hurting the rightsof the buyers and fair competition.So we should follow the fundaments of the equality,in proper sequence,social stability and sustainable development to solute the problem.

小产权房的开发建设，除了在耕地上建设是非法的以外，其他类型的法律效力均是待定的；小产权房销售行为应区分为合同效力与物权效力两个方面，前者如不违反法律的有关规定则是有效的，后者因为不能进行房屋登记则导致房屋所有权不能转移。

In traditional Jiarong Zang nationality villages, inheritance and marriage rules which are represented by the "house name" make core family as the basic unit, and rule out the possibility of extended family and religious organization. Kinships among them become loose,but the rate of marriage alliance within the village is very high because incest taboo which is represented by the "house name" gives villagers more freedom to choose their marriage. And villagers also want to control the cost of marriage.A Jiarong Zang nationality village is actually a heavily heterozygote of blood-relation, marriage and place, a boundary of human relations.

在传统的嘉绒藏寨中，以&房名&为象征的继嗣和婚姻规则使核心家庭成为嘉绒社会最基本的单元，并且排除了扩大家庭和宗族组织的存在，亲属关系呈现为相对松散的状态，但以&房名&为记号的乱伦禁忌使绒人在婚姻选择上具有更大的自由，加之绒人降低婚姻成本的考虑，导致了高比率的寨内联姻，一个嘉绒藏寨实际上是血缘、姻缘和地缘的高度重合体，是人际关系的空间边界，日常交往体现出寨内的高度趋同性和整体性。

Mining panel at Kangjiawan lead, zinc and gold mine in the Bureau of Mines of Shuikoushan.(4) In order to mine No. 12, No. 14, No. 15 and No. 16 rooms safely, a mining system of upward slicing and filling with cemented tailings was designed. The system was used to mine the rooms safely and great economic benefits were obtained.

为了确保Ⅲ—1采场12~#、14~#、15~#、16~#矿房的安全回采，设计了上向水平分层胶结充填采矿法，并应用该采矿方法实现了12~#、14~#、15~#、16~#矿房的安全回采，取得了巨大的经济效益和社会效益。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新