上房

The incidence of intra-atrial aberrant conduction post-premature atrial systole, premature junctional systole, premature ventricular systole, pararrhythmia, short duration of supraventricular tachycardia and atrial fibrillation were 63.7%, 14.3%, 11.0%, 7.7%, 2.2%, 1.1%, respectively. Of all the cases, 74.9% suffered from cardiovascular disease, 62.8% were patients older than 60 years with cardiovascular disease, 12.1% were complicated by heart failure.

结果 总发生率为0.43%，房性早搏后引起者占63.7%，交接性早搏后占14.3%，室性早搏后占11.0%，并行心律后占7.7%，短阵性室上速后占2.2%，短阵性心房颤动后占1.1%。74.9%有心血管疾病，60岁以上老年心血管病患者占62.8%，12.1%合并有心衰。

There was significant difference between the positive ratio of HSV-Ⅰ DNA and that of VZV DNA in aqueous humors of endothelitis (5/12, 0/12). Conclusion HSV-Ⅰ is the primary virus leadings to corneal endothelitis. The PCR is a rapid and simple method to detect HSV-Ⅰ DNA in humor of the corneal endothelitis.

PCR技术检测角膜内皮炎患者房水中的HSV-Ⅰ，可在分子水平上建立一种快速准确的诊断方法，为临床治疗提供可靠的依据。

HSV-I is the primary virus which leadings to cornea! endotheliitis.2. By using the PCR to detect HSV-I DNA in humor of the comeal endotheliitis is rapid and simple for etiologic diagnosis and is convient for clinical treatment.3. The conclusion is limited to diagnosis of HSV and VZV. It is necessary to do further for the other pathogeny.

P CR技术检测角膜内皮炎患者房水中的单纯疤疹病毒I型，可在分子水平上建立一种快速准确的诊断，从而从基因内部探测其发病原因，为临床治疗提供可靠的依据；兔膜内皮炎主要是以HSV一I感染为主；本研究未设计其它相关病毒的特定引物进行特异性扩增，故所得结论仅限于单纯疤疹病毒及带状疤疹病毒，是否有其它感染原，需进一步研究。

The results reveal that topical use of 0.1% Indomethacin eyedrops prevented intraoperative miosis, reduced postoperative anterior chamber reaction and promoted early recovery of postoperative corneal edema.

结果显示0.1% Indomethacin眼药水可以防止白內障之术中缩瞳，並可降低术后前房发炎反应，及促进术后角膜水肿期恢復；但是对眼压的影响则不具统计学上的意义。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院挤满了伤病患，而停尸房也都满了，有许多从废墟中抬出来的遇难者只有躺在街道上了。

Hospitals and morgues have been overwhelmed, and the bodies of many victims that have been recovered from the rubble are lying on the streets.

医院和停尸房已经供不应求，并且很多身体稍稍回复的伤员只能躺在街道上。

Wing is more large than the average worktables, you can enlarge the working surface of yourtable or bench, by placing a particle board over it.

房的尺度比平均的工作台大，藉由放置在它上的一个颗粒薄板你能扩大你的表或平台的工作表面。

That is when the people above started building boats, houses, workhouses, and

从此，上面的人开始造船、盖房子、盖工作房、盖凉台等等，他们所有的做

That is when the people above started building boats, houses, workhouses, and porches. Not one thing was not taken from the people below.

从此，上面的人开始造船、盖房子、盖工作房、盖凉台等等，他们所有的做法哪一样不是从地下世界学习的呢

Background: Warfarin reduces the risk of stroke in patients with atrial fibrillation but increases the risk of hemorrhage and is difficult to use.

背景：华法林可减少房颤患者中风的风险，但是增加了出血的风险，因此使用上存在一定的困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。