上房

Chastity: Rarely use venery but for health or offspring; Never todullness, weakness, or the injury of your own or another's peace orreputation.

贞洁：仅为健康和生育的目的行房；不要在此事上犯傻，也不要软弱，更不要有损于自己或他人的平静与名声。

At Taipei's Grand Hotel, that gaudy monument to Chinese kitsch, a manager told Taiwan media that hotel staff walking through the hallways could hear late-night noises from behind the delegation's closed room doors.

在台北的圆山饭店，那个粗劣低俗的中国式纪念碑中，一位经理告诉台湾媒体说，饭店员工在走廊上可以听见半夜里中国代表团房里传出的声音。

Pressure wash the exterior, clean windows, hang a new mailbox, put up new house numbers and freshen up planters with evergreens or organic arrangements (if you lack talent in that area, hire your local landscaping company or garden centre).

高压水龙冲洗房屋外部，擦干净窗户，悬挂一个新的邮箱，钉上一个新的房牌，并且栽种一些常青植物或装饰性植物以使花盆焕然一新(如果您在那方面缺乏天分，聘用您的地方园艺公司或园艺中心)。

He turned suddenly from a chip of strawberries, drew a gold watch from his fob and held it at its chain's length.

125他从托在薄木片上的一簇草莓跟前蓦地掉过房来，由表兜里拽出一块金怀表，将表链抻直。

A hotel waiter named Wang, said sash windows from the second floor of the 201 fell off, and the room was a stay guests, after the accident, which left the guests hurriedly check out, window sash may be that guests at the switch window when accidentally falling ...

宾馆的一名王姓服务员称，窗扇是从二楼的201窗户上掉下的，该房间当时有入住客人，事故发生后，这名客人匆匆退房离开了，窗扇可能是那名客人在开关窗户时不慎跌落的。。。。

After the actual operation of the existing branches are in the winter garden on the project have been varying degrees of return.

经过实际的运营，现有的各分支机构都在阳光房项目上得到了不同程度的回报。

At the end of your shift return to the housekeeping office, hand in your keys and your work sheet.

下班前返回客房部办公室带上你的钥匙及做房表。

Three subjects are mitt lonely in dark, sound-proofed rooms, patch the added threesome are presented goggles and sparkle cuffs, patch albescent racket is piped into their ears.

三项课题被安排独自呆在黑暗的隔音房中，而其他三个将戴上护目镜和泡沫箍袖带，被安排在刺耳的白噪音*中。

Inflorescences cymose, umbellate, corymbose, in paniculate clusters, or a cincinnus, rarely flowers single, fascicled, or born on a spike; bracts sometimes conspicuous and persistent.

花序聚伞状，伞形，伞房状，以圆锥状丛生，或蝎尾状聚伞花序，很少单花，簇生，或者生于在穗状花序上；苞片有时明显并且宿存。

A compartmental structure, often raised on a pole, for housing domesticated pigeons.

鸽房挂在杆子上让家鸽栖息的''。'屋'。''状结构

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。