上房

Housing deployment: TV,tel,frig,washing machine,microwave oven,electric oven, kitchenwares, bathing room,fitments,bedding necessaries---you can simply dwell in with a bag!

房屋配置：电视电话冰箱洗衣机微波炉电磁炉抽油烟机厨具卫生间淋浴房其他洁具家具床上用品－－－－拎包入住！

Once, when i was loafing at tom whitehead's livery-barn, the man came there and sat on the bench in front.

有一次，当我在汤姆·怀特赫德的马房闲逛时，见这个人也来那里，他坐在门前的条凳上，其它还有两三个人也在那儿。

But it was not until long after midnight...that the Fuehrer emerged from his private

直到午夜过后很久，……元首才从他的房里走出来，出现在用餐的大过道上。

6 Make yourself an ark of gopherwood, put various compartments in it, and cover it inside and out with pitch.

你要用柏木造一只方舟，舟内建造一些舱房，内外都涂上沥青。

And it's at that point that the HD console war might ...

它在这一点上表示，房署控制台战争可能。。。

The action begins when they encounter the wish-granting Genie of the Magic Cookbook who takes them on a guided tour of an enchanted kitchen! Also along for the mouth-watering trip: super-chef Emeril and Broadway??s Heather Headley.

毛毛和泰利等偶然拾到一本神奇魔法食譜，掌管食譜的阿靖精靈便帶他們遊覽非一般的魔幻廚房；加上頂級廚師艾文盧和袋皇后的指導下，令這個美食之旅錦上添花！

In The New York Times, John Chamberlain noted When Hendrik Willem van Loon writes history, you can be certain of getting both plenty of history and plenty of van Loon .

在《纽约时报》上，约翰？伯伦评论说：当亨德里克？廉？龙书写历史的时候，你总可以同时读到许多的历史，以及许多的房龙。

Call the Fannie Mae Foundation for a free guide that can get you started on the path to homeownership.

打电话给房利美，她会向你提供一本免费指南帮助你踏上购房之路。

According to Director Yu's statement, cooperating with high-quality and selected hotels, providing netizens the most suitable and cordial online hotel booking service, becoming the world's largest online hotel booking centre and creating a more faultless tourism service quality are our absolute missions.

据全球联网旅行社余总监表示，严选优质的合作饭店，为网友提供合意的住宿网路预定服务，成为全球最大的线上订房中心，更为社会创造美善的旅游品质，是我们绝对的目标，让旅游发展创造社会的康乐圆满就是我们最大的成就。

To achieve increased availability, adjusting the structure, stabilize house prices, in adherence to the "market-oriented operation, proper adjustment" based on the principle, we propose to limit the ordinary commercial housing construction model: the introduction of land to form bidding to sell, according to ordinary commercial housing construction model implementation development and construction, but limited housing construction standards, the sales price and sales targets, the main target houseless families and housing hardship.

为了实现增加供应，调整结构，稳定房价，在坚持"市场化运作，适当调整"的原则基础上，我们建议，以限制普通商业住房建设模式：实行土地招标，以形成出售，根据普通商业住房建设模式实施开发建设，但有限的住房建设标准，销售价格和销售目标，其主要目标房的家庭和住房困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。