上弦

Then they sang the second verse of the Tantum ergo and Canon O'Hanlon got up again and censed the Blessed Sacrament and knelt down and he told Father Conroy that one of the candles was just going to set fire to the flowers and Father Conroy got up and settled it all right and she could see the gentleman winding his watch and listening to the works and she swung her leg more in and out in time.

64接着，他们唱起&跪拜赞颂&第二段。教堂蒙席奥汉龙又站起来，向圣体献香，重新跪下。他告诉康罗伊神父，有一枝蜡几乎把鲜花点着了，康罗伊神父便起身去侍弄好。格蒂瞧见那位绅士正在给表上弦。听到那咔嗒咔嗒声，她越发使劲一前一后地甩腿打着拍子。

While I watch the moon go down a crow caws through the frost.Under the shadows of maple-trees a fisherman moves with his torch.

秋深，夜静，西天的上弦月渐渐落下去了，天色变得漆黑；或许受到天色变化的刺激吧，远远近近有内只乌鸦惊叫起来。

After filing the nocks, I decided to string it and check the tiller.

在锉好凹槽后，我决定上弦查看TILLER。

That words, that is three money silvers but sad girl isn't a first quarter moon lord.

那一句话，那个为三钱银子而难过的女孩，不是上弦月主。

You put on the strings and you will find out those two guitars don't sound the same.

你装上弦之后，你将发现这两把吉他的声音是不一样的。

There's a special key for winding up this clock.

有一把钥匙专门给这个钟上弦。

The results showed that the maximum secondary stress of upper chord located in the panel adjacent to roof ridge with the value exceeding primary stress,and the secondary stress in end panel is relatively smaller with the value of one third of the primary stress.

分析结果表明，上弦杆的次应力最大值在邻近屋脊的节间，最大可达到主应力的一倍以上，而端节间次应力相对较小，最大可达到主应力的1/3。

The main half ductile breakages of the specimen are the enlargement of the bolt hole in the joint.

主要的半延性破坏为上弦节点连接处螺栓孔的扩大。

Cutting-edge, precise German technology watch winders and watch turners keep one to four watches fully wound in both directions.

尖端精密德国技术手表上弦，看车工保持三时59手表全部结束，在两个方向。

This watch just takes a manually wound tourbillon movement and makes it bigger.

这只表只需要一个手动上弦陀飞轮运动，使它更大。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。