上弦

This mechanism can be used in mechanical ocean wave electric generators and be applied to other instances also, such as automatic upper cord of mechanical watch, etc.

该机构可应用於机械式海洋波浪发电机构中，也可应用於其它场合，如机械手表中的自动上弦机构等。

On September 21st, the first quarter phase fell close to lunar perigee, the Moon's closest approach to planet Earth.

9月21日(农历8月8日)的上弦月则落在近地点，也就是月球最靠近地球的位置。

It, static wait for person having a reason to hold it in both hands case, first quarter, gift from now on the force of its life, again in the hand that the hand of by father generation meets young man and woman, the continuance of message of the life that finish... the lifetime of person must have a high grade rigid list, not be the fame because of the brand, not be for play the peacock rich.

它，正静待有缘人来将它捧起、上弦，从此赋予它生命的力量，再经由父辈的手交到儿女的手中，完成生命讯息的延续……人的一生一定要拥有一块优质的机械表，不是因为品牌的名气，不是为了炫耀自己有钱。

The results showed that the failure mode of roof truss is flexual-torsional buckling of top chord members, which accords with the phenomena observed during test, the ultimate load-bearing capacity is also very close to test data.

结果表明，屋架结构的破坏模式为上弦杆的整体弯扭屈曲，与试验观测到的现象一致，极限承载力和试验结果非常接近。

In order to study the mechanical behavior of special joint at connection between stiff suspension cable and upper chord of truss beam for stiff suspension reinforced steel truss bridge, a 1:2 scale-down model test and three-dimensional finite element analysis of Dongjiang Bridge's special joint S25 were investigated in order to find the stresses distribution rule and mechanical property of the special joint.

为研究刚性悬索加劲钢桁梁桥刚性悬索与桁梁上弦杆的连接处特殊节点的力学行为，结合东莞市东江大桥，采用1：2的几何缩尺比例，对其特殊节点S25进行了模型试验研究，并进行了详细的空间有限元分析。

With automatic movement, this watch is self-winding and is water resistant to 660 feet.

有了自动机芯，这块手表是自动上弦，是防水660英尺。

The men version watch is the first watch that use Omega 2500 self-winding movement.

The男子版钻石手表11小时的标志，是第一个使用欧米茄手表2500自我上弦机芯。

The first self-winding Seiko watch was manufactured in 1955, followed by quartz clocks, which served for broadcasting purposes and transistorized table clocks.

第一个自动上弦精工手表是1955年制造的，其次是石英脉，这有助于广播宗旨和晶体管表时钟。

With a diameter of 42 mm, the 18K 5N pink gold chronograph is equipped with a self-winding mechanical movement (Calibre 1137) and has a power reserve of approximately 40 hours.

直径42毫米的5N 18K粉红金计时腕表，采用1137自动上弦机械机芯，具备40小时动力储备。

The complete Patek Philippe product line is on display, including mechanical movements with Complications and Grand Complications, and the Star Caliber 2000, which has 21 complications. Also on display are the newest models unveiled at the Baselworld such as the Ref. 5350R, which is the first watch whose balance spring and escape wheel are made of silicon materials; and the Ref. 5960P, the self-winding chronograph wristwatch crafted entirely in - house.

同时展出的还包括复杂功能表、超级复杂功能表和具备21项复杂功能的Star Caliber 2000在内的完整系列产品，以及2006年在巴塞尔钟表展最新推出的全部作品，比如率先以硅材料制成摆轮游丝和擒纵轮的Ref.5350R；首款完全由百达翡丽内部研制的自动上弦计时年历表Ref.5960P等。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。