上弦

Developed from the 15th century "viola da gamba", the instrument originally had 6 strings and was placed upon the knees to play. A leg was later added, and it marked the beginning of the cello.

它的前身是公元十五世纪初的古提琴"viola da gamba"，这种乐器源於欧洲，原本有六根弦，最初是放在腿上演奏的，后来为方便演奏，加上了支脚，才演变成今日的大提琴。

Any attempt to improve it is like trying to gild refined gold and to paint the lily.

一对男女的十全结合，就好比一张上了弦的弓。

Through a section that sounds like the Peking-opera fiddle, the violin suddenly uses glissando fingering to slide down the "G" string, covering an octave interval, seeming to imitate the creaky sound of the dahualian（"painted-face character"） of Peking opera, while also replying to the clown-like glissando at the start of the piece.

经过一个如同是京胡演奏的片段，小提琴突然在 G 弦上大力度地演奏出大七度的滑音，如同在模仿京剧里的"铜锤花脸"的苍老声音，也似乎是对一开头的"小丑"式滑音部分的回应。

For they fled from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.

21：15 因为他们逃避刀剑，和出了鞘的刀，并上了弦的弓，与刀兵的重灾。

In the recent years, more and more physical problems in the noncom-mutative background are regarded as important by people with the study of the string and quantum Hall Effect.

近几年来，随着弦理论以及量子霍尔效应的研究，越来越多的非对易背景上的物理学问题引起人们的重视。

The mystic chords of memory, stretching from every battle-field, and patriot grave, to every living heart and hearthstone, all over this broad land, will yet swell the chorus of the Union, when again touched, as surely they will be, by the better angels of our nature.

那一根根不可思议的回忆之弦，从每个战场和爱国志士的坟墓，伸展到这片辽阔土地上每一颗充满活力的心房和每一个家庭，只要我们本性中的天使再度，而且一定会，加以拨动，它们终会重新奏出响亮的联邦协奏曲。

He could play music in heartsease without revealing any feeling of fidget.

原宪居鲁，环堵之室，茨以生草；蓬户不完，桑以为枢；而瓮牖二室，褐以为塞；上漏下湿，匡坐而弦。

The results analyzing the rtuss as rigid joint or hinge joint in theory are indicated that the tube truss in practice is accordance well with the theoretical calculation as rigid joint or hinge joint ,if axes joint of web members are at center of chord members.

通过对一榀 2 4m跨钢管屋架的静力试验研究及在理论上按刚接、铰接的计算结果分析表明，腹杆轴线交点与弦杆形心重合的管桁架，按刚接或铰接计算与实际受力状态均符合较

Mainly divided into three parts: 1 delayed sound Pedal : Are British horse (John Broadwood block 1783), usually under the piano is invented the right medial step by step, when delay sound pressure nowadays, usually in the string is Damper immediately lift.

主要分为三个部分： 1 延音踏板：是英国人布劳马于1783年发明，通常是钢琴下最右内侧的踏板，当延音踏板被压时下，平时压在弦上的制音器立即扬起。

It was the reflection of all the things I used to listen and care about when going v' c, a$ E, \$ U! D,?out of my teens: Bluegrass mandoline and guitar, folk music from France, USA, England, Ireland and already original works in that vein experiencing!~/ o2 o$ o2 C different alternative tunings.

当时我与同龄人喜欢听的音乐基本都在这个专辑上表现出来了：蓝草，曼佗玲，吉他，来自法国，美国，英国，爱尔兰的民谣，这些原创已经开始用不同的替换调弦了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。