上平行

In the antero-posterior X- ray film ,the position of the lag screw should be parallel to the long axis of the neck of femur, slightly above the level of the femoral calcar.

认为加压螺钉的位置应是在正位平行于股骨颈的长轴，位于股骨距稍上的水平，侧位位于股骨颈的中轴线上。

On the basis of Aumann,Meng Ya-qin and Ye Zheng-lin[13],Cuan-ying and Xue Ji-jun[16] have gained some conditions about characteristic polygon of the ruled surface,they used two Bezier curves in paralled plane as boundary curves to get ruled surface.

国内孟雅琴、叶正麟、爨莹、薛继军等人在Anmann方法的基础上，用位于两平行平面上的两条Bézier曲线作边界曲线，形成直纹面，并得到了它们可展时特征多边形顶点应该满足的条件。

The invention relates to a lamellar seal for sealing a shaft rotating about an axis, especially in a gas turbine, said seal comprising a plurality of lamellae (25) that are interspaced one beneath the other, are arranged in a concentric circle about the axis, and are fixed in the position thereof by means of hard-soldering, the surfaces of the lamellae (25) being oriented essentially parallel to the axis.

本发明涉及一种用于密封特别是燃气轮机上环绕轴线旋转的轴的片式密封，包括大量彼此相距的片(25)，它们设置在环绕轴线的一个同心圆内并借助于硬焊在其位置上定位，其中，片(25)利用其表面基本上与轴线平行定向。

The first proposes that any differentiable function defined on an interval has a mean value, at which a tangent line is parallel to the line connecting the endpoints of the function's graph on that interval.

第一个定理指出，定义在一个区间上的任何可微分的函数都有一个平均值，在该点的切线与该区间上函数曲线两端的联机平行。

The technical proposal includes a frame (9), a suspension frame (1) on the frame (9), a depth wheel (7) and a power system. The invention is characterized in that the power system is connected with one or more than one crank and rocker mechanisms provided with one or more than one cutters(6). The cutter (6) is parallel to the advancing direction of the multifunctional punctuate, strip typed grass root cutter.

技术方案包括机架(9)，位于机架(9)上的悬挂架(1)，限深轮(7)和动力系统，其特征在于，与该动力系统相连接有一个或一个以上的曲柄摇杆机构，在该曲柄摇杆机构上安装了一把或一把以上的切刀(6)，所述切刀(6)与本多功能点、条式牧草切根机的前进方向平行。

Based on the special geological traits of the fourth member of the Shahejie Formation of Block Tuo-123 in Dongying Depression, in combination with the sequence identification and comparison of the seismic section, five typical seismic facieses were summarized, including sub-parallel sheeted seismic facies, hummocky onlap fill seismic facies, lens seismic facies, wedge seismic facies and blank seismic facies, and their traits and distribution range were analysed.

针对东营凹陷坨123断块沙四段的具体地质背景，在对地震剖面层序划分和追踪对比的基础上，总结出5种典型的地震相：亚平行席状地震相、丘形上超充填地震相、透镜状地震相、楔形杂乱地震相和空白地震相，并分析了其主要特征及展布范围。

For easy to install and checkout optical instrument,here primarily introduces the basic principles and structure component of collimator,which is composed of object lens、divisional board and ground glass.

1引言根据几何光学原理，无限远处的物体经过透镜后将成像在焦平面上；反之，从透镜焦平面上发出的光线经透镜后将成为一束平行光。

If one is free, and one works with handicapped children, then one is imprisoned to a handicap oneself upon a parallel plane of reality.

如果你是自由的，且工作在残障儿童方面，随之你在一个实相平行层面上自己被囚禁在轮椅上。

A polyhedron whose vertices all lie in one or the other of two parallel planes; the faces that lie in those planes are the bases of the prismatoid.

顶点都在一个平面或两个平行的平面上的多面体；位于那些平面上的面是旁面三角台的底部。

When cylinder surface and cone surface penetrate each other,if their axises intersect slantly and are parallel to the frontal projecting plane,there will he special points in the penetrating line.

本文对轴线斜交，且两轴线平行于某一投影面的圆柱面与圆锥面相贯时，相贯线上的特殊点进行探讨，从而得出了用辅助球面法不能求出该相贯线上的最右点的结论。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。