上平行

By a series of parallel wooden plate constitutes a chain placed in bed and to bypass the cars at both ends of the round plate, the track plate and keel board of meshing leaf.

由一连串相互平行的木板构成板式链置于槽内，并绕过车两端的轮板上，行道板与龙骨板叶相啮合。

This pole plate in this invention consists of he two piece or much more than two piece of the collection dust grid plate that everyone is in parallel, the alternation of the corona wire is between the two adjacent collection dust grid plate, the anode and the cathode of the high voltage generator connect respectively with the corona wire and the pole plate, the inner frame and the outer frame in this invention are oblong, the collection dust cell in this invention fits in the air inlet of the interior one of the air condition, it is fitted in the air inlet of the air condition engine used the fastening piece, the pole plate in this invention is make up of the conductive plastics.

一种微尘处理器，具有高压发生器及集尘单元两部分构成，其中集尘单元为线板式放电结构，其特征是：所述集尘单元主要部件有电晕线、极板和固定电晕线的外边框和固定极板的内边框，所述极板由两条或两条以上相互平行的集尘栅板构成，电晕线间隔位于相邻的两块集尘栅板之间，高压发生器的正、负两极分别与电晕线和极板相连接，所述内边框和外边框为长方形，所述的集尘单元安装在空调机室内单元的进风口处，用紧固件固定在空调机进风口上，所述的极板采用导电塑料制成。

It should be dirty water It is the oxidize aeration pot and biological chooser of DE model main to handle to building this, is disgusted, oxygen pool and hole type.

处理构筑物主要有平流沉砂池、DE型氧化沟、二沉池等，其主要构筑物DE型氧化沟系统是在DE型氧化沟基础上发展起来的，有2个平行的氧化沟和一个独立的沉淀池组成，处理程度大大提高，该系统可进行硝化，反硝化反应，从而达到生物脱氮的功能，在其系统前增设厌氧池则可达到除磷的目的。该系统具有高效，节能的特点，且耐冲击负荷高，出水水质好。

Upon installation of multiport or diverter valves, with the handle parallel with the body and fully against the handle/body stop, tighten that union nut on the "ADJ" body end while minutely operating the handle off the stop and back to the stop.

在安装多通阀或分流阀时，手柄要平行于阀体，与手柄/阀体停止位置完全相反，紧固&ADJ&阀体端口上的管接螺母，小心地操作手柄使其离开停止位置后再回到停止位置。

In 1815 he read it to the London Horticultural Society and instructed its members to 'make the surface of your green house roof parallel to the vaulted surface of the heavens, ot to the plane of the sun's orbit'.

在1815年他读到它以伦敦园艺学会，并指示其成员'，使表面上你的绿房子的屋顶平行向拱形表面的老天爷，职能治疗，以平面太阳的轨道。

As a result of offset printing process used on either paper straight grain direction parallel to the axis of the drum for business card printing and membership card making, so as to reduce paper moisture-absorbing and elongation of the misregister.

因此胶印过程习惯上采用纸张直丝绺方向与滚筒轴线平行来进行制卡和会员卡制作，以尽量减少纸张吸湿伸长所造成的图文套印不准。

In the case of growth on the ploycrystalline diamond substrates under high methane concentration condition, diamond nano-platelets consisting of many smaller tabular crystallites with various shapes but with the same facets, such as trapezoid and parallelogram, appear in terrace and step structure on tabular surface.

在高甲烷浓度条件，多晶钻石基材上成长的奈米平板钻石，其外形结构是由各种形状(近似於梯形及平行四边形)的小平板组合而成，并且这些小平板会在平板钻石表面形成平台及台阶的结构。

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors Shangguan Dong-hui said that the short term, the glacier melt water to the Yangtze River has brought plenty of water, the surface, in the Northwest seems to be a good thing, but this supply led to the uneven seasonal river runoff in winter The early release of melt water, resulting in spring flood summer drought.

Yangtze River glacier retreat has little to do with human factors ；是由上海埃非凯阀门有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考(上海埃非凯阀门有限公司还生产疏水阀隔膜阀旋塞阀柱塞阀鸭嘴阀及电动调速蝶阀，气动通风蝶阀，美标波纹管闸阀，c，平行式双闸板闸阀，欢迎您的选购。)长江源冰川的退缩与人为因素关系不大上官冬辉说，短期内，冰川的融水给长江带来了充沛的水量，表面上看，对西北地区似乎是一件好事，但是，这种补给导致江河的径流量季节性不均，冬季的融水提前释放，从而造成春汛夏旱。

Chapter one mainly summarizes the basic theories with respect to parallel importing. Parallel importing which is also called "gray markets", are not generally considered illegal, in contrast to the "black" markets of stolen or counterfeit goods. Rather,"gray goods" are genuine in terms of their manufacturer, but their distribution is "unauthorized" by the holder of intellectual property right after their lawful first sale (note:"parallel importing" and "gray market" used in this article shall be deemed fungible).

因此本文在结构安排上不对三者划分截然的界限，本文采取总分结构，第一章为总论部分，着重概述三个领域的平行进口涉及到的共同问题，第二章至第四章是分论部分，将以国别为主线，着重介绍和讨论美国、欧盟以及其他国家和地区的立法和判例，对每一个国家而言，三者共同的地方进行综合论述，有差异的地方则分别进行论述。

Our sky chart shows Orion for about one hour after nightfall. The three stars of Orion's belt jut pretty much straight up from the horizon, with the bright ruddy star Betelgeuse shining to the left of Orion's belt and the bright blue-white star Rigel to the right of the Belt.

星象图指出了夜幕降临一个小时后猎户座的状态，猎户座腰带上的三颗星星正好和地平线平行，闪着红光的 Betelgeuse 再要带的左边，闪着蓝白光的星星 Rigel 在要带的右边。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。