上平行

The machine has two drafting zones to have the slivers to be further double and drawn to improve the fibers to be more straight and parallel. The 4 calendars make up a "S-type" mechanism, which can adjust the pressure to the lap, ensuring a perfect lap winding up on the two big calendars, having the best fiber arrangement and best fiber evenness.

采用两区牵伸对预并后的棉条进一步并合牵伸，提高纤维的平行度及伸直度，经过排列为S形的四根压辊轧光合可调的棉卷加压装置，保证了在两个大成卷罗拉上形成的棉卷，具有的最佳的纤维分布和最优的均匀结构。

Lenticels dense, conspicuous on branches; leaves with slightly raised parallel cross-bars on veinlets; flowers white.

在分部浓，显眼的皮孔；在细脉上的叶具稍突起平行的横脉；花白色 13 A。 callosa 硬齿猕猴桃

Lenticels sparse, inconspicuous on branches; leaves with strongly raised parallel cross-bars on veinlets; flowers reddish.

在分部稀少，不显眼的皮孔；叶具强烈在细脉上提高平行的横脉；花带红色。 12 A。 ulmifolia 榆叶猕猴桃

The basic structure of the invention are that: two optical fibers the end surfaces of which are plated with high reflection films, the tops of one or two plating optical fiber end surfaces are produced with a micro lens, the plating optical fiber end surfaces are mutually level and parallel so as to form the lenticular optical fiber Fabry-Perot interferometer.

本发明的基本结构为：两根端面镀高反射膜的光纤，其中一个或两个镀膜光纤端面上制作有微透镜，镀膜光纤端面相互对准、平行构成微透镜光纤法布里-珀罗干涉仪。

To pave main wall corners,use proper doses of sticky slurry and level it at a thickness of about 1cm,and then put one piece of tile on it,and gently hammer it with a wooden hammer to conform the cohering and horizontal or vertical level of the surfaces and edges.

铺贴主墙角时取适量粘浆推平约1CM厚即取一块砖平铺于粘浆上，持木锤轻轻敲至粘牢并保证砖面及边缘与所拉线处于平行或垂直位置。

Line parallel to the goal lines where football linesmen line up at the start of each play in American football.

美式橄榄球每场比赛开始时线上队员排队的站线，平行于球门线。

The thesis research the Romance and Hero novels just use parallel research method, the point of view on the love and altruism, from literarily construe similarities and differences between them.

基于此，本文以骑士文学和侠义小说作为研究对象，运用平行研究的方法，选取&情&和&义&两个角度，从文学现象入手分析异同，再切入到文化层面，发掘深层原因，力求能管中窥豹，揭示中西两种文化的特质，阐释侠义精神和骑士精神在文化性质、价值观念以及对国民性的影响上的差异。

Through the designed bandpass filter, it can increase the total bandwidth.Moreover, the dual-band bandpass filters are designed by using the impedance ratio of stepped impeedance resonator and meander of transmission Line.

传统上，平行耦合微带线带通滤波器，是两段四分之ㄧ波长传输线等效成一个导纳转器，因为导纳转换器并不具随频率改变的特性，此种仅适合窄频宽时较准确，用在大频宽时，实际的频宽会缩小，经由改善后，可提高频宽。

The pictures are arranged in two parallel columns on each page, each column having four medallions with pictures.

这些照片都被排列在两个平行的栏目上的每一页，每一列有四个徽章与图片。

Scape suberect, usually shorter than leaves, loosely bearing 6-12cm or more flowers; bracts 5mm long; pedicel including ovary 4cm long; flower light yellow-green, faintly fragrant like Osmanthus fragrans ; dorsal sepal nearly oblong, 4.5-6cmlong, 1.2-1.8cm wide, yellow-green ,base tinged purple-brown on back, lateral sepals oblique-oblong, slightly narrow, petals narrower than sepals, 5-12mm wide, light yellow-green, spotted purple-red at base; lip slightly short-clawed, 3-lobed, side lobes erect, striped purple-red, mid-lobe somewhat reflexed, waved at margin, disk pubescent above, with 2paralles lamellae, long-hairy.

花葶近直立，常短于叶，疏生6~12朵或更多朵；花苞片长约5mm ；花梗连子房长约4cm ；花浅黄绿色，稍有桂花香气；中萼片近矩圆形，长4.5~6cm ，宽1.2~1.8cm ，黄绿色，背面基部有紫褐色晕，侧萼片斜矩圆形，稍窄；花瓣比萼片窄，宽5~12mm ，浅黄绿色，基部有紫红色的小斑点；唇瓣略有短爪，3裂，侧裂片直立，具紫红色条纹，中裂片略反折，边缘波状，唇盘上表面被短柔毛，2条褶片平行，生长毛；合蕊柱须长，3~4.2cm 。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。