上席

He accepted the call and went back to the bench .

他接受了这个判罚，回到了队员席上。

Richard Jefferson played a season low of 9 minutes as he got into early foul trouble and had to be benched for most of the game.

理查德-杰弗森打了这个赛季最低的9分钟，然后很早的就陷入犯规麻烦中，大多数时间只能坐在板凳席上看比赛。

Lorry were the ssbbww.com men there, unconnected with the Tribunal, who wore their usual clothes, had not assumed the coarse garb of the Carmagnole.

曼内特医生坐在庭长席下面8ttt8的座位上，衣着朴素跟平时一样，就囚犯所见而言，只有他和罗瑞先生跟法庭无关，穿的也是8tt t 8。 com 日常服装，而不是粗糙的卡尔马尼奥拉装。

" A person who is a center of attraction, or an object of admiration, interest, or curiosity"{16}如: They were fountains of interesting gossip, and the lions of the meal.

他们是有趣的闲话的取之不尽的源泉，是席上的红人

On Christmas night , a dozen girls piled onto the bed which was the dress circle , and sat before the blue and yellow chintz curtains in a most flattering state of expectancy .

圣诞之夜，许多女孩子挤在床上--那张床被临时用作观看演出的贵宾席--她们怀着无比期待的心情，坐在蓝黄相间的印花幕布前，等待着演出的开始。

Colville, who was on duty this weekend, may be of interest

晚饭席上，邱吉尔先生说，德国人人侵苏联已是必然无疑的了。

More sticky stuff, though this one was famous for its high adhesive value, unlike Silver's Post-It Notes. Superglue came into being in 1942 when Dr Harry Coover was trying to isolate a clear plastic to make precision gun sights for handheld weaponry.

又是一种粘剂，不过这种粘剂和席尔瓦用在便条纸上的不一样，这种粘剂因粘性极强而闻名于世。1942年，哈里博士想方设法要隔离一种透明塑料，使便携武器的瞄准器精密度更高。

Though he had become white-haired and craggy, he retained the passion and quickness of a wunderkind, and no one could dispute the depth of understanding he brought to the podium, particularly in recent years, when his ''.

尽管他已是白发苍苍，老态龙钟，却仍保持着神童的激情与敏捷，他在指挥席上对音乐理解的深度是绝无争议的，特别是近些年，他对音乐的演译能力比以往更强了。

Shop leaf withering will be Ge wooden crosspiece blue gallery, share leaf thickness of about 3cm.

萎凋时将鲜叶铺要櫊木横档的青席上，摊叶厚度3cm左右。

Denny and I looked up at the people in the audience.

丹尼和我抬起头来看着听众席上的人们。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。