上帝的选民

Through their writing and reading of the New World venture, the Puritan settlers constructed their identity as God's chosen people in opposition to Antichristian influences.

清教徒移民透过独特的历史观以及类型寓喻等阅读及书写策略，建构自身为上帝选民的身分认同，并将英国新教及罗马天主教归为反基督的他者。

Jehoram turned the people away from the Lord by encouraging idolatry and even the worship of Baal, the cultic religion of his wife.

约兰促使选民离开上帝，用的手法是鼓励大家拜偶像，甚至还要随从他妻子所教的宗教去拜巴力。

Daddy's little Episcopalian princess in the arms of one of the God's chosen people.

一位天主教派的公主，躺在了一位上帝选民的臂膀中。

The said electors, both cardinals and others, are also bound to swear, before they proceed to the election, that in attending to the business of the election, they will proceed with pure and sincere minds--since it is a question of creating the vicar Jesus Christ, the successor of the blessed Peter, the governor of the universal church and the leader of the Lord's flock--and that they firmly believe it will benefit the public good of the universal church if they entirely prescind from all affection for persons of any particular nation, or other inordinate affections, as well as from hatred and graces or favours bestowed, in order that by their ministry a beneficial and suitable pastor may be provided for the universal church.

该说的选民，无论是红衣主教等，也必将有宣誓，然后进行选举，即在抓业务的选举，他们将着手纯洁和真诚的心-因为这是一个问题的创造副主教耶稣基督，继任人的祝福，彼得总督的普世教会和领导上帝的羊群-而且他们坚信，这将有利于公益事业的普世教会，如果他们完全p rescind从所有感情的人任何特定的国家，或其他念情，以及从仇恨和青睐恩惠赐予，为了使他们的财政部是一次有益的和合适的牧师可以为人民群众提供了普世教会。

That stern creed had taught the depravity of man, the impossibility of a natural, unaided growth toward perfection, and the necessity of constant and anxious effort to win the unmerited reward of beingnumbered among the elect.

加尔文主义那种严厉的信条教育人类是堕落的，理想的人是不可能的，完美是孤立取得的，不断处心积虑的努力去赢得成为上帝选民的机会是必需的。

In this city was located the temple. It was a symbol of God living with his chosen people, and moreover, it foreshadowed God's future rule among his people.

神的殿就在耶路撒冷，那里代表上帝与他的选民同在；更重要的是，它预示神将在他的子民中掌权。

I don't want our management to belive that they are the chosen people,goading a gang of ignorant subordinates to attain something remarkable.

我不希望我们的管理阶层认为自己是上帝派遣来的选民，领导着一群无知的属下去成就了不起的功业

What it does mean is that the elect are incapable of resisting forever God's gracious overtures toward them.

它的意思是选民无法永远抗拒上帝临到他的恩典的序奏。

In her view, they are transplanted from Ohio to California voters to God.

在她看来，他们是把从Ohio移植到California去的上帝选民。

During the process of localizing universalism in the U. S., two ideas of crucial importance are the Chosen People and Manifest Destiny.

在普世主义的美国本土化过程中，至关重要的两个理念是&上帝选民论&和&天定命运论&。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。