上帝

He thought of the grandeur and presence of God; of the future eternity, that strange mystery; of the eternity past, a mystery still more strange; of all the infinities, which pierced their way into all his senses, beneath his eyes; and, without seeking to comprehend the incomprehensible, he gazed upon it.

他想到上帝的伟大，也想到上帝和他同在；想到绵绵无尽的将来是一种深不可测的神秘，无可穷竟的往古，更是神秘渺茫；想到宇宙在他的眼底朝着各个方面无止境地扩展延伸；他不强求了解这种无法了解的现象，但是他凝神注视着一切。

The instrumentalities to be used in the gospel work are those souls who gladly receive the light which God sends them. These are His agencies for imparting the knowledge of truth to the world.

在传福音的工作上所要用的工具，就是这些乐意领受上帝真光的人；他们是上帝将真理的知识传给世人的媒介。

Christ Jesus, who died--more than that, who was raised to life--is at the right hand of God and is also interceding for us.

有基督耶稣已经死了，而且从死里复活，现今在上帝的右边，也替我们祈求（有基督云云或作是已经死了，而且从死里复活，现今在上帝的右边，也替我们祈求的基督耶稣吗

And when thought invents God, God is not sacred.

如果思想发明了上帝，上帝就不是神圣的。

Larry Ellison is a prime choice for such lampooning because this thrice-married, thrice-divorced multimillionaire is known for living larger than life. A 1997 unofficial biography was titled The Difference Between God and Larry Ellison: God Doesnt Think He is Larry Ellison.

拉里·埃里森写那么一篇讽刺性的文章的初衷是因为他生活无羁，且是一个三次结婚三次离婚的亿万富翁。1997年他的一本传记名字就叫做《拉里·埃里森和上帝的区别：上帝认为他不是拉里·埃里森》。

Consequently he represents Job, after his complaints, as glorifying God again at once, as in xxvi-xxvii, in which Job lauds God's power and righteousness.

因此他代表职务后，他的投诉（ 23 - XXV ）号决议，为荣耀上帝再一次，在二十六，二十七，其中就业赞扬上帝的力量和正义。

However, when he remembers, meditates, and considers the past goodness and mighty deeds of God, he realizes that he needs some of that divine power in his life to help at such a crucial point.

然而当他想起、思考、及考虑上帝在过去的良善与大能的作为时，他才明白，在他的生命中似乎每到危急时，就有某种上帝的力量来帮助他。

The author had premised, if it is said that God created all things in six days, this means that God will complete all things in six millenniums, for one day represents one thousand years.

作者的前提是，如果说，上帝创造万物，在六天，这意味着上帝将完成所有的事情，在6个千年，为一天，代表千年。

Even though Jonathan was aware that it was God's plan for David to be the next king rather than himself, he was not jealous but was more concerned to see God's will accomplished.

虽然约拿单晓得上帝的计画是要大卫，而不是他，作以色列的下一任国王，但他并不嫉妒，他更关切上帝的旨意成就与否。

That will be no trouble, God will find a more humble person, more obedient to Him, more faithful, someone smaller with a deeper faith, and He will do still greater things through her.

那将不是问题，上帝会找到一个更谦卑的人，更顺服他，更有信心，一个身材更小的却有更深的信心的人，并且上帝会借着她来做更大的事。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。