上市证券

Since the 90s of the 20th century, many domestic firms have chosen to list in oversea stock markets.

自20世纪90年代初以来，在政府的支持下，中国内地企业开始选择到海外证券市场直接挂牌上市融资。

In general, it is less expensive and barriers are lower to list the stock on the NASDAQ than they are on the New York Stock Exchange.

通常，和纽约证券交易所相比，它的上市费用和起点更低。

The process of public quotation on a Stock Exchange of a share or bond.

指一种股票或公债在一个证券交易所公开上市的过程。

Lenovo financed its assault by listing on the Hong Kong stock market in 1994, raising nearly ＄30 million.

1994年联想集团的股票在香港证券交易所挂牌上市，融资近3000万美元。

MMC's stock (ticker symbol: MMC) is listed on the New York, Chicago and London stock exchanges.

MMC 集团的股票在纽约、芝加哥及伦敦证券交易所上市。

The stock issuing system of Chinese listed companies is transformed from the administrative examining and approving system to the ratifying system, and the stockjobber s play the different roles under different issuing systems.

中国上市公司的股票发行制度是从行政审批制到核准制，在不同的发行制度下券商扮演着不同的角色，为规范我国的证券市场必须实施保荐人制度。

First, the paper analyses the status quo of the synchronicity of stock price in China.

第三章为中国证券市场和上市公司相关制度背景。

The interim financial report is an important tache of information disclosure system of stock market.

中期财务报告是证券市场信息披露体系的重要的一环，我国上市公司已经有了十余年披露中期财务报告的历史。

When the company went public two years ago, its telegenic young founders, Sergey Brin and Larry Page, wrote in the company's official filing for the Securities and Exchange Commission that Google is ''a company that is trustworthy and interested in the public good.

当公司在两年前上市的时候，公司年轻的创始人，Sergey Brin和 Larry Page 在写给证券所的文件中说，Google是一个值得信任的，关注公众利益的公司。

The Commonwealth Bank of Australia is an international financial services company listed on the Australian Stock Exchange, and is one of the largest bank in Australia.

澳洲联邦银行乃在澳洲证券交易所上市的国际性金融服务公司，并且在澳洲是最大规模的银行之一。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。