上市

Of coal forward contract make reach its to be in new York commercial bourse appear on the market to undertaking.

煤炭期货合同的制定及其在纽约商业交易所上市正在进行。

And the abroad IPO that finished May is the Liaoning that appears on the market in Hong Kong bourse faithful flourishing group.

而5月份完成的海外IPO则是在香港交易所上市的辽宁忠旺集团。

As the reform that Chinese negotiable securities trades, will increasing company plans to appear on the market in Shanghai or Shenzhen bourse.

随着中国证券交易的改革，将有越来越多公司计划在上海或深圳交易所上市。

Before the death of my Husband on November 2006 in a private hospital here in Hong Kong he called me on his bed side and told me that he has the sum of Nine million ,five hundred thousand United State Dollars.USD ($9.500,000) left with a security company in Hong Kong ,that he used my name as his Wife in depositing the box as family treasures for security reasons.

去世前，我丈夫于2006年11月在一间私家医院，在香港，他打电话给我对他的床侧，并告诉我，他有一笔900万， 50.0万，美国dollars.usd美元（ 9.500，000 ）左具有安全公司在香港上市，他用我的名字，因为他的妻子在存放箱作为家庭宝藏是出于安全原因。

The Sony DPF-D72N/BQ digital photo frame will be available for about $150 in October.

它将在10月份上市，用户账户管理注册码价格大约是150美元微软对于依然守口如瓶。

Hong Kong " economic daily " announced a few days ago, be regarded as " brain truster of CCTV contest mark " in limited company of medium of international of the bridge that inspect gold (next weighing " in inspect Jin Qiao ") had handed in place to hand over to Hong Kong couplet appear on the market application, hope in June the IPO before the bottom, anticipate will collect money 100 million dollar.

舒时 香港《经济日报》日前披露，被视为"央视竞标智囊"的中视金桥国际传媒有限公司已经向香港联交所递交了上市申请，并希望于6月底前IPO，预期将集资1亿美元。

Reporter Ma Jing-yu Zhou Chong The SFC spokesman said the afternoon on the 12th, to be the original "the issuance of securities listed Interim Measures for the sponsor system,"revise and perfect the system after the sponsor sponsor agencies, sponsor representative, as well as the intermediary agencies a more detailed request to break its promise not to punish acts of responsibility and so also be clear.

关于保荐制度调整的处罚，我们有完善证监会发言人表示，12日下午，将原来的"证券发行上市暂行办法保荐制度"，修订和以赞助商赞助机构，保荐代表人，以及中介机构的更详细的要求，完善制度，打破承诺不会惩罚行为承担责任，因此也应该清楚。

Listed real estate company's sales data are also rare bright spot.

上市房地产公司的销售数据也难得的亮点。

So we have decided to bring forward our launch date again.

所以我们决定再次提前我们产品的上市日期。

In mid-January the states, one after another, began to declare themselves against the release of Bt Brinjal.

在一月中旬，各邦接连开始声明其反对bt茄子上市的立场。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。