上市

The person laughing, 1 yuan/share price has not yet taken into account, the company largely built on the Industrial Bank and China Merchants Bank 2007 net asset prices and the current valuation of listed banks at home and abroad and develop the level of prices.

笑的人，1元/股的价格还没有考虑到，该公司主要工业银行和中国招商银行2007年的净资产价格和在国内上市银行目前的估值和国外建立和发展的价格水平。

Chen Xiao expresses, the United States will defer the country till the cows come home triplex of the firm recombine time, only when appear on the market company assets problem gets completely settlement, guo Meicai can begin integrated process.

陈晓表示，国美将无限期推迟三联商社的重组时间，只有等到上市公司资产问题完全得到解决，国美才会开始整合的进程。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Through step-by-step selection of 20 financial indicators, it is found that net interest rate of total assets, assets-liabilities ratio, and accounts receivables turnover are effective predictors of financial failure at listed companies; overall, the model has an accuracy rate of 86.7% in prediction.

经过对20个财务指标的逐步筛选，实证结果发现，总资产净利率、资产负债率和应收账款周转率对上市公司财务失败具有显著的预测作用；模型的总体预测准确率为86.7%。

There is a wonderful assortment of fine teas available today.

有一个美好的各种各样的罚款茶上市。

For the thousands of Hong Kong residents who queued for hours to register for new shares in a small Chinese carmaker and the millions set to apply for the listing of China's largest life assurer, Christmas has come early.

成千上万的香港居民排队数小时认购一家小型中国汽车企业的新股，还有数以百万计的香港人将认购中国最大的人寿保险公司的上市股票。对于这些香港人而言，今年的圣诞节提早到来了。

China Pacific has struck a crucial shareholder agreement with Carlyle Group of the US that paves the way for a $1bn flotation of the mainland life assurer later this year, according to people familiar with the matter.

知情人士透露，中国太平洋保险集团已与美国凯雷集团达成一项关键的股东协议，为这家中国内地的寿险公司在今年晚些时候进行规模10亿美元的发行上市交易铺平了道路。

Dai-ichi's listing will bring into the market a large number of retail investors – the life assurer's policyholders who will be receiving the shares.

第一生命的上市将为市场带来大批散户投资者——将获得公司股份的第一生命保单持有人。

Prudential, the UK life assurer, plans to list in Hong Kong ahead of its $20bn rights issue, in a surprise move that could encourage local investors to buy shares in support of its $35.5bn agreed deal to buy AIG's Asian businesses.

英国寿险集团保诚保险计划在配股融资200亿美元之前，先在香港上市。这一出人意料之举有望鼓励当地投资者购买其股票，以支持它以355亿美元收购美国国际集团亚洲业务友邦保险的交易。

But with its European cousins set to hit the market later this year, we should find out if the Astra is U.S.-bound in just a few months.

但同其欧洲堂兄弟将稍后上市，这一年里，我们要找出是否阿斯特拉是美在短短的几个月。

Since China would finish its industrialization and have a well-functioned capital market in place as of 2020, and in comparison of the market rate of return in the United States, it suggests that there is a 12% asymptote for the rates of return in both Stock Exchanges.

然后，结合我国钢铁类上市公司的内在价值分析，讨论了解决我国企业系统风险测量问题的一种思路，即先确定整个行业的系统风险，再以行业的测量结果为基础，确定个别企业的系统风险。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。