上市

The listed company is a representative colony of enterprises of our country.

上市公司是我国企业的一个有代表性的群体。

Here in LA,a new line of sex toys will do the trick.

而在洛杉矶，一种新的情趣用品的上市就可以达到同样的目的。

AAM listed on New York Stock Exchange ? Completes Initial

AAM公司的股票在纽约证券交易所上市，股票代码为"AXL"

In Abbotsford BC Canada there is the Multiple Listings Service.

在公元前阿伯兹福德加拿大有多重上市服务(5-1)。

They believe the Chinese government is bound to price the deals so share values rise afterwards, in as much as a flop would undermine future privatisations.

他们认为，中国政府将把上市价格定在今后能够继续上涨的水平上，因为市场下跌会影响今后的上市计划。

Stock market reallocates the equity capital though dividend paying and SED , and the dispersion in MBR across firms can be used as a measure of the efficiency of equity capital .

股票市场通过上市公司的分红派现和股权再融资进行股权资金的再分配，上市公司市净率的离散度可以作为度量股权资金配置效率的指标。

To reduce the agency cost of listed companies and optimize the structure of their financed capitals, it is proposed to develop greatly the debenture bond market, speed up the reform of equity division, strengthen the due control right of creditor and improve the equity supervision mechanism in listed companies.

在此基础上，提出应大力发展我国企业债券市场，加快股权分置改革，强化债权人的相机性控制，改善上市公司的股权监管机制等建议，以降低我国上市公司的代理成本，优化融资结构。

Listed companies that are more than 30% owned by controlling shareholders shall adopt a cumulative voting system, and the companies that do adopt such a system shall stipulate the implementing rules for such cumulative voting system in their articles of association.

控股股东控股比例在30%以上的上市公司，应当采用累积投票制。采用累积投票制度的上市公司应在公司章程里规定该制度的实施细则。

In this paper, I firstly present a new explanation about nature of Industrialization of agriculture of china at two different angl...

本论文是以中国上市公司涉农资本运营案例为研究对象，通过一系列案例分析来研究上市公司资本运营在中国农业产业化过程中的作用。

Secondary offerings by companies have been delayed, as have the listings of foreign companies on the Shanghai bourse.

上市公司证券的二次发行已被延后，这项政策同样适用于在上证所上市的外国公司。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。