上层社会

The priority in life is to keep an eye on business and not to get lured into the social high life , being exhibited around by the groupie type poseurs who wish to be seen with the new blue eyed boy .

人生最要紧的是看好生意，不要被上层社会的豪华生活所诱惑，不要被那些装腔作势的名人崇拜者们所左右而招摇过市，那些名人迷们就想让人看到自己与新发迹的宠儿在一起。

Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars, aimed at an upper class market, below that of such ultra-exclusive marques such as Pierce-Arrow and Duesenberg.

二战前夕凯迪拉克已经得到了充分的发展，成为强大的生产大量豪华轿车公司，公司目标为上层社会，只在当时极其高级的汽车皮尔斯。

Pre-World War II Cadillacs were well-built, powerful, mass-produced luxury cars, aimed at an upper class market, below that of such ultra-exclusive marques such as Pierce-Arrow and Duesenberg.

二战前夕凯迪拉克已经得到了充分的发展，成为强大的生产大量豪华轿车公司，公司目标为上层社会，只在当时极其高级的汽车皮尔斯·阿洛和杜森堡之下。

It is said that two tones were added by military and civil chancellors respectively in Zhou dynasty to be the seven-tone.

从乐的繁体结构看，加了草字头，就是药，音乐甚至作为一种精神药物被上层社会采纳。

But for her, passion and love are so essentially moulded into life that she is with heart responding to all the fascinations and desperations, the frustrations, the deadened routines, and the sudden-awakened emotional currents of family life.

此外，她始终保持着一个坚忍知性的上层社会知识女性形象，她用一颗敏感的心去体验这个世界，无论是幻梦是失落还是绝望，是令人窒息的例行公事还是家庭生活的骤然省悟，都在她的生命中烙印着爱和激情。

According to historians and folklorists study of British fashion wig tradition began in about the twelfth century, when the patent is not just judges and lawyers, the upper classes of society who will be wearing wigs, as the as a kind of fashion, is to attend formal occasions or gatherings at the time of Sharon's formal dress.

根据历史学家和民俗学家的研究，英国人戴假发的流行时尚传统大约始于十二世纪，当时并不只是法官和律师的专利，上层社会的人都将戴假发视为一种时尚，是出席正式场合或沙龙聚会时的正规打扮。

The strongest evidence to support the theory of insecurity at the highest levels of Chinese society is the practice of the "princelings"(wealthy children of the ruling elites) to buy homes in places such as the United States, Canada and Australia.

支持对中国最上层社会的无安全感这一理论最有力的证据是&太子党&的事实，他们在美国，加拿大，澳大利亚等地购买房子。

The strongest evidence to support the theory of insecurity at the highest levels of Chinese society is the practice of the "princelings"(wealthy children of the ruling elites) to buy homes in places such as the United States, Canada and Australia.

支持对中国最上层社会的无安全感这一理论最有力的证据是&太子党&的事实，他们在像美国，加拿大，澳大利亚购买房子。

Before long, fashionable tearooms were opened for high society, and soon tea became the national drink of all classes.

没过多久就出现了为上层社会服务的时髦茶馆，很快，茶便成了适合各阶层人们的全国性饮品。

The development and change of the ancient Chinese costume were deeply influenced by the Confucianism,especially in the upperclass.

中国服饰文化与儒家道德观①诸葛铠②苏州，215021摘要中国古代服饰的发展和变化，受儒家思想影响极深，上层社会尤甚。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。