上层社会

Will'.'' be ostracized in the best social circles.

会'。''被上层社会所排斥。

For nearly 30 years, the elevating of deregulated markets, the glorifying of the lives of the rich and famous, and the trivializing of poor peoples' suffering have shaped the climate of opinion.

近三十年来，对市场管制的放宽和撤销、对上层社会生活的夸耀和对底层民众疾苦的忽视，已经形成了一种舆论环境。美国白人文学中的蓝调作家田纳西。

The realist painters led by Courbet and the Barbizon School turn to the witnessed performance of the social reality, laden with deep emotion in portraying the daily life of the ordinary, and take the underlying character of social work as their own hero, which substantially changed the past of relying on mythology, religion, stories, historical events, such as upper-class aristocratic figure as their theme, and strive for the lower people to win a place on the canvas, thus making its own development in the art history of France and even the whole world.

大大改变了以往以神话、宗教故事、历史事件、贵族等上层社会的人物为主创作对象的局面，力争为下层人民在画布上争得了一席之地，从而使它自身的发展在法国乃至世界美术史上具有了重大的历史意义。

In the house of the Working Man or respectable Tradesman -- where the wife is allowed to turn her back upon her husband, while pursuing her household avocations -- there are at least intervals of quiet, when the wife is neither seen nor heard, except for the humming sound of the continuous Peace-cry; but in the homes of the upper classes there is too often no peace.

在工人家庭或受人尊敬的商人家庭--当妻子在追求她的家庭业余爱好时，她被允许用后背对着丈夫--当看不见或听不见妻子的时候，除了她们持续不断呼喊和平的嗡嗡声，家里至少还有片刻的清净；但是在上层社会的家里，常常没有什么安宁。

In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette , and subject to the surveillance of mammas and chaperons

在上层社会里，一个未婚少女尽管很轻浮，也得受礼节的约束，还有母亲和嬷嬷们的监护。

Money-the best friend of the masses,the support of the classes,the aim of the lasses,the ruin of the asses.

钱，是大多数人的最好的朋友，是上层社会的支撑，是采牡蛎艇的最终目的，是笨人破产的原因。

In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette, and subject to the surveillance of mammas and chaperous.

在上层社会里，一个未婚少女尽管很轻浮，也得受礼节的约束，还有母亲和嬷嬷们的监护。

This is the plot of The Viceroys, taken from a novel that set off a scandal at the end of the nineteenth century. The film tells of the obsessions, avidity, hate and betrayals of a caste clutching to power, willing to change sides at a moment's notice

这部影片取材于一部讲述十九世纪末发生在总督身上的丑闻的小说，影片讲述了为夺取地位权利，快速爬上上层社会的过程中而所产生的成见、贪婪、憎恨和背叛。

His poshness, and that of many in his shadow and kitchen cabinets, is a handicap.

他和他的大部分影子内阁成员所具有的上层社会的优雅气质是一种妨碍。

Indeed, some in the party fear that the poshness of the next intake of MPs will become a problem in the run-up to the election, which must be held by next June.

确实， 有些党内议员已经开始担忧下一个吸纳入党的上层社会的议员会给明年六月的必将举行的预选阶段带来很大的难题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。