上层建筑的

As a part of the superstructure, religion is actually a most comprehensive and complicated cultural phenomenon.

作为上层建筑一部分的宗教，是一种包容性最广的最复杂的文化现象。

The fundamental difference between socialism and capitalism lies in the difference between their relations of production and superstructure s.

社会主义与资本主义的根本区别，就在于它们的生产关系和上层建筑是不同的。

Consequently, Literature, as one part of superstructure, has undergone profound changes during China's social and cultural space.

作为上层建筑之一的文学，在中国社会文化空间里的地位随之发生了深刻的变化。

Based on the research summed up by predecessors and guided in the Marxist theories , this dissertation studied the Taisho Democracy from three aspects ,economic basis ,superstructure constitute, ideological and to analyze what caused the failure of Taisho Democracy. Otherwise, some Authoritarianisms can draw reasons from the failure of Taisho Democracy.

本文在已有研究成果基础上，以马克思主义理论为指导，对日本这阶段的民主通过经济基础、意识形态、上层建筑三方面进行分析，探讨日本大正期间民主政治失败的内外原因，并为后起国家的民主化进程提供借鉴作用。

Human possessional systems has formed upon the base of phylogeny of animal's socialsystems of possession,and has involved the ideal superstructure as an essential factor.

总之，人类&所有&制度以动物群体的&所有&结构的种系发展为基础，并且以观念性上层建筑为不可缺少的因素形成。

Our country announced the general line for the transition period in 1953, the theory circle concentrated on studying Stalin"s"language knowledge question of Marxism and general line, involve of our country new democracy economic base and superstructural issue of society at learning process, then caused fierce dispute.

1953年我国公布了过渡时期总路线，理论界集中学习了斯大林的《马克思主义语言学问题》和总路线，在学习过程中涉及到了我国新民主主义社会的经济基础与上层建筑问题，于是引发了激烈的争论。

US hostility to the socialist China , mainly in ideology , constantly superstructure artificial obstacles in the domestic and foreign propaganda constantly uglify even demonized China In means , from the economic blockade and sanctions continued to censure China on human rights issues .

美国对社会主义中国的敌视主要在意识形态，上层建筑方面不断的人为设置障碍，在对国内外的宣传上不断地丑化甚至妖魔化中国；在手段上，从经济封锁，制裁到不断在人权问题上责难中国。

Mr Garton Ash is happy to lambast the West's specific shortcomings but Mr Gray sets out to unpick the shallow philosophical foundations of the whole edifice, in particular the modern myths about progress and perfectibility.

加顿？阿什先生喜欢就西方社会的具体时间针砭时弊，而格雷先生则是从剖析整个上层建筑浅陋的哲学基础入手，尤其剖析了发展与完全性的现代神话。

In order to intensify performance, carbon fibre was chosen for the hull and superstructure, and deck layout was approached from a regatta-functionality point of view, with special consideration given to the fact that the sailing of this 112' should be handled by a two-man, at most three-man, crew.

它卓越的外表，不愧&超级游艇&的称号！船体和上层建筑采用碳纤维提高性能；从比赛实用性的角度考虑，甲板布局设计适合两到三名船员驾驶。

It is a social product, at once a precondition and a result of social superstructures.

它是一种特殊的社会产物，既是上层建筑中各种社会关系的综合体现，又是各种关系发展的前提。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。